內容簡介：

◆「三個傻瓜」電影原著作者
◆售出印尼、越南、韓國、繁簡中文、泰米爾語等多語版權
◆英文版銷售超越百萬冊！

有時候，生命無關乎你想做什麼，而是你應該做什麼

「三個傻瓜」電影原著作者，再次以寶萊塢式小說襲捲全球
什麼樣的人比傻瓜更傻？他說，是那些追夢的人！

印度少年戈帕爾來自貧困的家庭，母親早逝的他，由父親辛苦帶大。和好友拉哈夫一起長大的他，一直深深愛著同學阿媞，然而阿媞從未回應他的感情，只說兩人是最好的朋友。

戈帕爾的父親和印度其他父母一樣，都希望孩子能考上好學校以改善家計。在病弱父親的期待下，考試失利的戈帕爾離家到遠方準備重考，而費用則靠借貸支應。於此同時，拉哈夫不但考上頂尖理工學院，還和阿媞談起了戀愛，這讓戈帕爾大受打擊。

度過一年痛苦的重考生活，戈帕爾依舊落榜，拉哈夫跟阿提的戀情依舊很順利。在期盼落空之下，父親默默的走了。背負大筆債務，戈帕爾自此完全陷入人生的絕境。不過在因緣際會下，獲得高人指點的他，看準印度人對於高等教育的渴望，在家族中產權爭議已久的農地上蓋起大學，用盡各種下流的手法，就是希望能坐擁大筆名利。

幾年之後，沒念過大學的戈帕爾，搖身一變成為印度最年輕的大學校長。隨之而來的名利及權力，讓他幾乎贏得了所有。不過，這虛浮的一切，卻在目睹一個病弱男孩的生存祈願時，失去了原有的重量……

眼前污穢的一切，必須被改變；人生再度面臨關卡的戈帕爾，將會做出什麼樣的選擇呢？

序跋：

　　前言

　　

　　「我希望不是只有你，還有我們整個國家都能持續保有這樣的熱度。這麼說很酷：我來自一個有著萬千道光芒閃耀的國度。謝謝大家。」我說道，結束這場在瓦拉納西提拉克廳的勵志演講。

　　

　　鼓掌和口哨聲暗示著我該離開了。由自願者組成的保全人員築成了一道人牆，很快我就從大廳裡俐落地脫身。

　　

　　「非常感謝你，先生。」有人在我的身後說著。

　　

　　我轉過身來，看著我的邀請人。「米希拉先生，」我說：「我正在找你。」

　　

　　「請叫我戈帕爾就好，」他說：「車子在那裡。」

　　

　　我與這位恆河科技學院年輕的校長，戈帕爾‧米希拉一同走出來。他的黑色賓士迅速地將我們帶離擁擠的維迪阿皮斯街。

　　

　　「所以你去瞧了那些寺廟和河壇了嗎？」戈帕爾問道：「總之，瓦拉納西所擁有的一切就是這些。」

　　

　　「恩，今天早上五點，我去了威須娃那塔廟和達薩斯瓦梅朵河壇。我很喜歡這座城市。」我說。

　　

　　「恩，很好。你最喜歡瓦拉納西什麼？」

　　

　　「阿媞。」我說。

　　

　　「什麼？」戈帕爾看起來很意外。

　　

　　「早晨在河壇上舉行的搖燈禮。這是我第一次看，那些油燈全都在曙光中漂流著，彷彿是另外一個世界。」

　　

　　戈帕爾皺起眉頭。

　　

　　「怎麼了？」我說：「難道瓦拉納西的搖燈禮不美嗎？」

　　

　　「是啦……美是美，只是……不是說不美，」他說道，不過沒有多加解釋。

　　

　　「你能不能放我在華美達飯店下車？」我說。

　　

　　「你的班機在明天早上，」戈帕爾說：「為什麼不來我家吃個晚餐？」

　　

　　「不用這麼客氣……」我說道。

　　

　　「你一定要來我家坐坐，我們一定要一起喝一杯，我有全世界最好喝的威士忌。」他說道。

　　

　　我搖著頭微笑：「謝了，戈帕爾，不過我不怎麼喝酒的。」

　　

　　「伽坦先生，就一杯好吧？這樣我就能告訴別人，我跟『那個』伽坦‧巴葛一起喝過酒。」

　　

　　我大笑：「那沒什麼好拿來說嘴的啦。不過如果你想的話，就直接這麼說，又不用真的跟我喝過酒。」

　　

　　「不是這樣，先生。我是真的想和你喝一杯。」

　　

　　我看著他堅定的眼神。在過去的六個月之中，他邀請我不下二十次，一直到我終於同意來訪為止。我知道他能夠多麼堅持。

　　

　　「好吧，就一杯。」我說，希望自己等下不會後悔。

　　

　　「太好了，」戈帕爾說。

　　

　　我們在郊區的勒克瑙公路上開了十公里，來到恆河科技學院。當校門打開時，警衛舉起手向我們敬禮。車子在一棟灰色的平房前停了下來。這棟房子有著石砌的外牆，與這所學院和宿舍的主色調相符。我們坐在一樓的客廳，正對著羽球場大小的草坪。

　　

　　「很棒的房子，」當我坐在一張鬆軟棕色的天鵝絨沙發上時，我說。同時也注意到那格外挑高的天花板。

　　

　　「謝謝，這是我親自設計的。當然是承包商所建，不過由我監督所有事情。」戈帕爾說。他走近房間另一側盡頭的吧台：「那是一位供學院系主任的宿舍。你和你的朋友們所突襲的那棟，對嗎？」

　　

　　「你怎麼知道？」我說。

　　

　　「每個人都知道。我們讀過那本書，也看過那部電影。」

　　

　　我們大笑。他將一個透明玻璃杯遞給我，裡頭裝著在分量上毫不吝惜的威士忌。

　　

　　「謝謝你。」

　　

　　「純麥十二年的，」他說。

　　

　　「這是教務長的宿舍，不過你沒有女兒，」我說：「你甚至沒有結婚。你是我見過最年輕的教務長。」

　　

　　他微笑。

　　

　　「你幾歲？」我很好奇。

　　

　　「二十六歲，」戈帕爾說，他的聲音裡帶著一絲的驕傲。「不僅是最年輕，而且還是你見過教育程度最低的校長。」

　　

　　「教育程度最低？」

　　

　　「我沒有上過大學。」

　　

　　「什麼？」我說，一邊轉著玻璃杯中的冰塊，並且驚訝於這杯酒的烈度。

　　

　　「恩，我確實考了那可笑的同等學歷。」

　　

　　「噢！」我說：「開了所這麼大的學院，可不是開玩笑的。」

　　

　　「現在有一千六百個學生，伽坦兄，而且橫跨各個族群。每人一年付十萬元，我們已經有一千六百萬的營收。然後你今天參加了MBA指導課程，那可是另一門新生意。」

　　

　　我淺淺啜了一口，滑順的威士忌灼燒過我的喉嚨。「你有啤酒嗎？或是其他酒？」我咳嗽了。

　　戈帕爾臉色一沉。我不僅忽略他令人印象深刻的商業統計數字，還拒絕他的威士忌。

　　

　　「不好喝嗎？」戈帕爾問道：「這是格蘭菲迪，一瓶四千元。我是不是應該開瓶藍標的呢？那一瓶要一萬塊。」

　　

　　不是價格的問題，我想說但沒有說出口。「我不喝威士忌，這對我來說太烈了。」

　　

　　戈帕爾笑了：「享受生活從擁有好威士忌開始。你會培養出興趣來的。」

　　

　　我再試了一口，臉部肌肉開始抽搐。他微笑，然後倒了更多水幫我把酒給稀釋。這杯威士忌被毀了，不過此舉卻拯救了我的神智。

　　

　　「生命是用來享受的。看著我，我今年將賺進四千萬。如果我不享受享受，那還有什麼意義呢？」

　　

　　在世界大部分的地方，談論個人收入是個禁忌。然而在印度，你公開這些數字就像公布星座一樣的自然，尤其當你進帳很多的時候。

　　

　　然而，他似乎更像是在對自己提問，而不是對我。他深邃的雙眼一直盯著我，它們需要被關注。至於其他的部分——麥色的肌膚，高矮適中的五尺七吋身材，旁分的頭髮——則顯現出一種讓人心安的平凡。

　　

　　「恩，當然了。人當然應該享受…………」我說，直到他將我打斷。

　　

　　「明年我將會賺到五千萬。」

　　

　　我知道他會繼續討論他的薪水，直到我流露出適當的敬意為止。

　　

　　「五千萬！」我說，聲音聽來響亮而且做作。

　　

　　戈帕爾露齒而笑。「寶貝，試試看這個，這可是我做的呢，」聽起來很像是他會選擇的T恤標語。

　　

　　「真是太不可思議了，」我咕噥，思考著我該怎樣說才能改變這個話題。我注意到向上延伸的樓梯。「樓上是什麼？」我說。

　　

　　「臥房和露台。來，我帶你參觀一下。」

　　

　　我們爬上階梯，然後行經一間擺放著一張超大尺寸的床。我從露台上欣賞周遭的景致。

　　

　　「這裡之前全是荒土，全部都是。這是我祖父的老田地。」戈帕爾說。

　　

　　「十英畝？」我猜了一下。

　　

　　「十五。原本另外還有十五英畝，」戈帕爾說：「不過我們把它給賣了，好籌措興建的資金。」

　　

　　他指著校園東側城牆邊的那一小簇亮光。「看，就在那裡。那裡將有一個小型的賣場。」

　　

　　「每個印度的都市現在都在興建賣場，」我說。

　　

　　「印度正在閃閃發光，伽坦兄，」他說，用他的玻璃杯輕輕敲擊我的。

　　

　　戈帕爾喝酒的速度比我快上四倍還不止，當我第一杯都沒喝完，他已然倒了第五杯了。「你們這些大都市來的傢伙，喝酒只是為了擺譜。」當我拒絕他再次將我的酒斟滿，他揶揄我。

　　

　　「我喝得不多，真的。」我說。我看了一下時間；晚上十點鐘。

　　

　　「你都什麼時間吃晚餐？」他問道。

　　

　　「看你，」我說道，儘管我希望現在就立刻開動。

　　

　　「有什麼好著急的？兩個人，一個受過高等教育，一個沒有，一起玩個痛快嘛。」戈帕爾邊說邊高高舉他的酒杯。

　　

　　我基於禮貌而點點頭。我的肚子咕咕作響，亟待進食。我們走下樓梯，再次坐在客廳裡。

　　

　　「你真的去了教授女兒的家裡嗎？」戈帕爾問道。

　　

　　我微笑：「愛會使我們做出愚蠢的事。」

　　

　　戈帕爾笑得很大聲，痛飲一口讓酒杯見底，然後抓著半空的酒瓶準備斟滿第六杯酒。

　　

　　「愛？忘了這愚蠢的東西吧。愛操他媽的傷人。」戈帕爾說。

　　

　　「聽起來蠻刺耳的，」我說：「所以這就是為什麼這裡還沒有教務長夫人的原因嗎？」

　　

　　戈帕爾繼續倒著他的飲料，手還顫抖著。我想是不是該阻止他繼續喝下去。

　　

　　「教務長夫人！」戈帕爾冷笑，握緊威士忌的酒瓶。

　　

　　「放輕鬆