【書籍簡介】
一、365個場合，5000種說法，在美國生活會用到的慣用說法，只要這一本就能完全掌握
從小到大、從早到晚，美國人每天都會使用各種慣用說法，這就是他們在會話中能夠信手捻來、輕鬆表達的關鍵。本書依照職場、網路、社交、情緒……等9大分類，選擇365個代表生活各種面向的場合，從起床到上床、從入學到上班、從初次見面到親熱擁抱……只要這一本，任何情況都能找到你想要的說法！例如，只要依照「Part 5 訊息．理解→12祕密」的分類，就能找到 keep a secret（保守祕密）、keep your mouth shut（閉緊你的嘴巴）、watch your mouth（小心說話）、have a big mouth（大嘴巴）……等多種表達方式，直接套用就能輕鬆說出口！
二、嚴選最貼近美國生活、真正實用的表達方式，不給你任何冷門、沒用的句子
市面上的英文片語、俗語詞典，雖然都收錄了許多條目，但裡面經常可以看到幾乎沒聽過、甚至已經過時的老派說法，要是不小心使用了這些表達方式，恐怕只會換來老外一句疑惑的「What?」，對於日常生活的溝通完全沒有幫助。本書參考母語人士的意見，嚴選生活中使用頻率最高的表達方式，保證每一句都是美國人天天會說的短句、都能直接套用在會話中，真正符合實際會話需求，才能真正提升你的英文會話能力！
三、獨創對話式例句，讓你迅速進入狀況，同時學會臨場應答的技巧
一般的語言學習書，為了節省篇幅，通常只提供一個例句，卻讓人搞不清楚句子的情境和前因後果，也無法完全了解句子的使用方式，使得學習效果大打折扣。本書獨創以一來一往的簡短對話方式，提供每個慣用語的用法示範。透過對話，不但能讓你有身歷其境的感受，還能學會如何應付與老外的對話。例如同事說「This needs to be done quickly.」（這需要趕快完成）的時候，你可以回答「I’ll get right on it.」（我會馬上去做）〔參見p.12〕；朋友說「I’m so angry with my wife for deceiving me!」（我真的很氣我太太欺騙我）的時候，你可以說「You’ll get over it.」（會過去的）來安慰他〔參見p.30〕。你會發現，用英文對談並不難！
四、不用困難的單字，只用中學單字就能輕鬆說
英文學習的一大迷思，就是認為一定要背很多單字，才能說好英文，使得很多人對英文感到恐懼。但是，一般的生活會話裡，其實很少出現困難的單字，只要用中學程度的單字就能應付大部分的溝通需求！本書例句中所使用的單字，盡量控制在中學程度的範圍裡，任何人都能夠輕鬆閱讀，而且更接近美國人平常的措辭。所以，只要依照書中簡單的表達方式，直接套用慣用語，即使沒有高深的文法程度、沒有驚人的單字量，也能和人聊不停！
五、附贈6小時美國腔mp3光碟，生動配音讓你練聽力、練口說更有感覺
學會話當然要聽真人發音，邊聽邊唸，才能有效提升聽力與口說能力。本書附贈長達6小時的對話例句mp3光碟，由美籍配音員錄製，語調生動活潑，就像是跟親密的朋友聊天一樣，聽起來更有感覺，練習效果當然也更好。
在美國的華人都愛用這些英文短句！
美國母語人士嚴選，在美國生活溝通無障礙！
不是一般在台灣憑空想像的英文會話書
滿足在美國的華人對英文的求生需要！
不管是為了工作、求學、定居生活、出差…
各種狀況與情境，專為華人選擇最簡單上手、
使用頻率與實用度最高的美國母語人士慣用表達
英文只有基礎程度也沒問題～
因為不管是單字或句子都超簡單、超好用！
《外國人天天在用 簡問簡答國民用語》修訂版
在美國的華人，如何跨越單字與文法能力的落差，輕鬆說英文？
關鍵在於：套用各種日常生活狀況中的慣用短句！
本書透過母語人士協助，選擇吻合需求、道地、簡單、好用的短句，
絕不是一般在台灣憑空想像的英文會話書，
完全滿足在美國的華人對英文的求生需要！
由具備多年執筆經驗的英文專家，依照美國的生活環境，
打造史上最強、最驚人的英文慣用語學習書！
●為什麼在美國的華人都需要這本書？
因為本書收錄的不是虛擬空想的會話，而是實用度極高、貼近美國生活每一個細節角落的慣用語和短句。
在美國生活的華人，首先面對的問題，就是在課本上學到的英文會話，根本就和日常生活嚴重脫節，結果輪到自己說話的時候，想半天也擠不出一句適合的話。本書經由美國母語人士的協助，實際觀察美國人在各種場合中使用頻率最高的慣用語，只要適時套用這些短句，就算是華人也可以像母語人士一樣，不假思索、脫口說出英文！
例如工作到一個段落，要請大家放下手上的事情、下班休息時，可以用短短一句「Let’s call it a day.」（今天就到此為止吧）來表達〔Part 1 職場．學校→26上班〕；想要表示對某人有好感時，說「He／She is my type.」（他／她是我的菜）〔Part 3 社交生活→36喜歡，愛〕，既簡單明瞭，又能表現和朋友之間不拘小節的親近感。
這些簡單的慣用語，不但能馬上套用在會話中，更重要的是，不需要困難的單字，任何程度的人都能像美國人一樣，輕鬆說出一口自然、道地的英文！
●365種使用場合，5000個慣用語，10000個簡單例句
完全涵蓋所有日常會話需求
為了滿足生活各方面的會話需求，本書仔細劃分9大類共365種使用場合，收錄5000個慣用語，不論何時何地，一定能找到你需要的表達方式！書中也收錄了10000個日常生活例句，用對話的形式呈現，讓你快速進入狀況，不止知道慣用語怎麼用、何時用，而且能夠真正運用在實際會話中！外國人從起床到上床、從入學到上班，一輩子都在用的各種超便利慣用語，只需要這一本，就能一網打盡！從此不需要再查 google、問知識家：「這個情況英文怎麼說？」只要使用本書，依照分類找出對應的狀況，隨時隨地都能用一句短短的英文輕鬆表達，聊什麼都難不倒你！
●以一來一往的真實對話方式完整呈現
突破以往會話書情境分類下條列句子的失真編排
翻開市面上的會話書，最常見的編排就是在情境分類下，把讀者要說的話按照1、2、3、4、5的方式一條一條條列出來，但現實生活中的對話，怎麼可能是這樣！真正的對話，是聽到對方說什麼再做回應，怎麼可能是你一個人自言自語呢？這樣的編排方式，只能學到由自己主動說出口的表達方式，至於應該在什麼樣的時機回應對方的話，則完全無法學到。這樣編排的會話書，根本就和會話的真實情況完全脫節。本書所收錄的所有慣用語，都以一來一往的真實對話方式呈現，讓你不但學到怎麼說，更能學到這句要在什麼時候說，是針對什麼樣的英文來回應。而且所有對話都附有MP3音檔，只要一播放，就如同真的跟老外對談，馬上就有感覺！
【書籍目錄】
Chapter 1 Work & School
職場、商業與學校生活中的慣用語
01做事
02事情做得好／不好
03認真做事
04事情很多
05開始
06嘗試
07繼續
08努力
09專注
10忙碌
11匆忙，慢慢來
12累垮
13恢復
14自立
15擅長，有能力
16處理，克服困難
17結束，完成
18跟上
19滿足，達成
20完成某事，成功
21勝利，贏，得獎
22犯錯，失誤
23求職
24就職
25工作
26上班
27薪水，獎金
28升職，解雇
29出差
30經營事業
31勤務型態
32執行一般業務
33會議
34簡報，報告
35交易，簽約，做生意
36打折
37購買
38販賣
39退換貨
40投資
41節約，省錢
42賺錢
43花錢，支付
44借錢，負債
45收支平衡
46銀行（開戶，匯兌）
47入學，上學
48休學，輟學
49畢業
50讀書，上課
51上課時間
52功課，作業
53測驗，考試
54分數，成績
Chapter 2 Computer & Networking
與電腦、網際網路、交通等相關的慣用語
01電腦
02使用電腦
03電腦問題，病毒
04網路
05網路禮儀，發表言論
06電腦遊戲
07網路聊天
08Twitter，Facebook
09電子郵件帳戶
10收發電子郵件
11附加檔案，退信
12回覆電子郵件
13信件，備忘錄
14打電話
15接電話，掛電話
16能接／不能接電話
17通話中的等待
18轉接電話
19收訊不好
20其他電話慣用語
21手機
22智慧型電視／手機，iPad
23塞車
24交通事故
25汽車
26汽車保養
27開車
28駕照，違反交通規則
29停車
30公車，火車，地鐵
31飛行
32迷路，問路
33詳細說明方向
34說明位置與其他
Chapter 3 Social Life with Others
和人見面、道別等社交生活中的慣用語
01有時間，沒時間
02騰出時間
03花時間，浪費時間，省時間
04耗費時間
05關於時間的慣用語
06計畫
07預定，打算
08行程
09遲到，延誤
10意圖
11見面
12邀請
13介紹
14拜訪
15等待
16打招呼與道別
17約定會面
18聯絡
19預約
20交情好壞
21對話
22商議
23離開
24為了做某事而來／去…
25去市區
26抵達（對方所在之處）
27一起去
| 
