內容簡介：

永恆的性別與科幻文學經典
當代科幻小說在主流文學界奠定地位之重要代表作
村上春樹最喜歡的女作家之一

我會像說故事般來寫此份報告。我童年時在故星上，他人便曾指導我：真實攸關想像。
風格對了，事實就能長存。
故事的起始點是1491年的第四十四個白晝。

他們所生育的子嗣當中，每個人的身後都附帶一塊黑暗。只要是在白晝，無論走到何處，這方黑暗總是亦步亦隨。

「為何黑暗尾隨在我的孩子們身後？」

他愛侶這麼說：「因為他們出生於肉身之屋，於是死亡追隨於他們足跡之下。他們處於時間之中。在太初洪荒，唯有太陽與冰永存，沒有陰影。直到最後，吾人全都死亡之時，太陽會吞噬自身，陰影吞噬光。到那時，除了冰與黑暗永續，別無其它。」

星際聯盟使者真力．艾隻身來到終年嚴寒的冬星，
自此踏入同體雙性的異文化世界。
他獨自置身陌生文明，卻捲入詭譎的政治衝突。
面對奇特的生理性別差異和複雜的社交文化，在信任與背叛之間，
他該如何穿越內心的冰原？

【推薦記錄】

想像力豐富，風格上乘，超越托爾金，更遠勝多麗絲．萊辛，實為當代奇幻與科幻文學典例。
——哈洛．卜倫（西洋文學評論家，《西方正典》作者）

她將神話學、心理學——換言之，整個創作所涉及的範疇——織就成璀璨的故事珍寶。
——法蘭克．赫伯特（科幻名家、《沙丘魔堡》作者）

想像豐饒，深具開創性，與「魔戒」相當。
——麥可．摩考克（英國著名奇幻文學作家）

如果有「科幻正典」，本書必然名列榜上，毫無異議。科幻書架上絕對少不了它……本書誠為這領域中的巨著之一，豐富非凡的睿智與洞見，歷久彌堅。
——亞馬遜書店書評

勒瑰恩如同所有偉大的小說家，所創造的想像世界讓我們得以悠遊重返自身。
——波士頓環球報

科幻大師名作。
——新聞週刊

目錄：

原作序
第一章 珥恆朗城的遊行
第二章 在冰雪暴之內
第三章 癲狂的國王
第四章 第十九日
第五章 培養預感
第六章 前往奧爾戈國之路
第七章 性的論題
第八章 前往奧爾戈國的另一條路
第九章 背叛者埃思特梵
第十章 於密許諾利城的對話
第十一章 密許諾利城的獨白
第十二章 論時光與黑暗
第十三章 下放到農莊
第十四章 逃亡
第十五章 前往冰原
第十六章 夾於卓姆納山與卓梅戈爾山之間
第十七章 一則奧爾戈創生神話
第十八章 冰原上
第十九章 返鄉
第二十章 愚者的差使
附錄 格森星的曆法與時間
後記一 性別有必要嗎？重新省思
後記二 代名詞的性別
譯者導讀 冬星真王．太初之道．陰陽雙身 洪凌

〔本書曾於2004年（初版）、2011年（再版）於繆思出版發行〕