養成良好生活常規必讀繪本

◆韓國文化體育觀光部部長表彰◆

◆韓國30萬個家庭強烈推薦！◆

【刷牙小小兵勇闖蛀牙王國】

金妮和比尼在夢境中展開了奇幻之旅，

前往身體星球的牙齒王國，

碰見了史上最可怕的「蛀牙蟲蟲大軍」在攻擊牙齒王國。
牙膏衛星派出史上最強的「刷牙小小兵」來保護牙齒王國。

究竟刷牙小小兵是否可以把蛀牙蟲蟲大軍趕走呢？

這是一本孩子讀完，
會自主性喜歡刷牙的健康繪本！

本書特色

1.奇幻的戲劇性情節，吸引孩子的興趣。

透過夢境，讓孩子化身成食物，觀察蛀牙蟲蟲在口腔裡開心的唱歌跳舞，把牙齒變得髒兮兮，刷牙小小兵帶著牙膏來對抗蛀牙蟲蟲。如同戲劇情節般的故事，吸引大朋友、朋友的注意，讓人期待故事的發展。

2.養成吃完東西要刷牙的好習慣，讓孩子自發性刷牙

很多孩子排斥牙刷在嘴裡的感覺，進而不喜歡刷牙，面對不喜歡刷牙的孩子，透過繪本的有趣情節，讓孩子了解到不刷牙，蛀牙蟲蟲會在嘴巴裡做壞事，只有乖乖刷牙，才能讓嘴巴健康又保持乾淨，建立按時刷牙的好習慣。

3.內文搭配注音，增進語言智慧的能力。

當孩子學會注音，也可以試著閱讀本書，從中獲得語言的智慧與成就感。

【把飯吃光光，好棒！】

金妮和比妮在餐桌旁準備吃飯，

哇！餐桌上的食物們竟然都在
大聲呼喊著孩子們趕快吃掉自己！

食物們的身體裡有好多營養，

吃掉他們就可以頭好壯壯。
這到底是怎麼一回事呢？
這是一本孩子讀完，
會自發性吃完飯的健康繪本！

本書特色

1.有趣的戲劇性情節，吸引孩子的興趣。

餐桌上的食物們不再只是靜靜的待在盤子上，他們不但會呼喊著孩子們來吃掉自己，還會手拉手跳起舞來，就像被施予了魔法一般，生動有趣的行為表現吸引了大朋友、小朋友的注意，讓人期待故事的發展。

2.養成不挑食的好習慣，讓孩子愛上吃飯。

每到用餐時間，就是家長最頭痛的時刻，面對吃飯不專心又愛挑食的孩子，可以試著給孩子一個想像空間，照三餐乖乖吃飯就可以長的和大樹一樣高，還有機會變成美麗的公主和帥氣的王子喔！讓孩子了解均衡飲食的好處，進而建立起良好的飲食習慣。

3.內文搭配注音，增進語言智慧的能力。

當孩子學會注音，也可以試著閱讀本書，從中獲得語言的智慧與成就感。

【作者簡介】

李昭乙
1.畢業於韓國弘益大學美術視覺設計系，主要領域為角色設計與插圖。
2.主要作品有MBC PoPoPo的「狗蛋」角色、京畿道仁川市的「花壇兒土牆兒」角色、新手駕駛教科書「飛起來吧小雞」等書籍設計。
3.目前傾力於金妮和比尼繪本系列的創作。

譯者簡介
悅瑄
1.臺北市立大學中語系畢業，大學時期曾至釜山教育大學當交換學生，喜歡寫作與閱讀短文或心靈補給書籍。
曾任教科書編輯，目前於首爾就職中。

【編者簡介】

童夢館編輯部

為未來的小小主人翁收集世界各國最棒、最經典、最暢銷、最具教育意義的童書與繪本，創造出兒童的夢幻王國。

序/導讀

【刷牙小小兵勇闖蛀牙王國】

在一個星光閃閃的夜晚，金妮和比尼做了一個夢……

發現了嗎？他們穿上飯粒太空衣，假扮成食物，搭上湯匙宇宙船，離開了米飯星球，出發到下一個地方。

哇！這裡就是身體星球的牙齒王國。

牙齒王國被堅固的牙齒包圍住，口腔分泌了許多口水，裡面就像是戲水池。

食物咬一咬，卡茲卡茲變成碎碎的。

就這樣……小小的食物，進入神祕的身體王國，展開奇幻之旅。

但……還有一些食物留在牙齒上。

就在這個時候，蛀牙蟲蟲們突然出現了，他們要攻擊牙齒王國。

金妮和比尼害怕得躲起來。

到底，牙齒王國會發生什麼事呢？

【把飯吃光光，好棒！】

咦？是哪裡飄來了好香的味道？

噹啷！白飯出來吧！

噹啷！煎魚出來吧！

餐桌上擺滿了好多食物，

他們一起大聲呼喊著孩子們。

「孩子們，吃飯啦！」

食物們不僅會說話，還會跳舞？

這到底是怎麼一回事呢？