書籍詳介 |
 |
內容簡介：這件事既然曾經發生過，就有可能再次發生。在極端政治和社會對立日益激化的今日世界，這本書提醒我們，人的記憶並不可靠。 人類史上最大暴行的倖存者與見證者—— 義大利國寶級作家普利摩．李維，一生對納粹大屠殺思考的總結。 「思辨極權之惡的偉大傑作。」 楊翠、湯舒雯——專文推薦 楊照、房慧真、胡淑雯、莊瑞琳——誠摯推薦 首度義大利文直譯。由知名譯者倪安宇翻譯完成。 ✹了解納粹大屠殺最有力的見證作品。全球青年必讀經典。 ✹索爾．貝婁、伊塔羅．卡爾維諾、安伯托．艾可、菲利普．羅斯、童妮．摩里森、辛達塔．穆克吉、東尼．賈德——一致推崇，大師眼中的大師 ✹收錄法籍保加利亞裔歷史學家茨維坦．托多洛夫、義大利歷史學家瓦特．巴爾貝里斯專文 在無名的滅頂者和極少數的生還者之間，還有「灰色」的一群人 奧許維茲集中營真相思索之路。直面記憶中無可迴避的道德考驗 「我為何活下來？為什麼是我？」 在倖存者的愧疚與終生抑鬱中，他孜孜不倦用寫作還原歷史真相，用思考恢復人的尊嚴。 《滅頂與生還》是普利摩．李維最後一部作品，也是一生對納粹大屠殺思考的總結。作為人類史上最大暴行的倖存者與見證者，普利摩．李維更在往後四十年餘生中，無數次重返記憶中的集中營，持續地對惡加以闡述；秉持科學家的理性，從語言和哲學上去釋疑，一一檢視錯誤。尤其在滅頂者與生還者之外，還有許多人處於難以定義的灰色地帶，李維探究其中人類意志的脆弱本質，盡其所能去追求真相、見證與正義，對抗旁觀者對歷史的簡化及錯誤認知。多年以後，一個五年級小學生向普利摩．李維提出這樣的疑問：「你為什麼不逃跑？」事實上，閱讀這本書的過程可能會很痛苦，你可能對人性失去信心。綜觀今日極端主義升溫，這本書猶如一道屏障，每當政治暴力又起，警告我們勿忘用見證者的眼光去檢視。這件事既然曾經發生過，就有可能再次發生。光是回憶不夠，要時時保持批判。 紀錄和見證是為了與極權戰鬥；思辨是為了從倖存者無可擺脫的傷痛中脫身。 全書見證人類苦難及人類對苦難的反應，也是作者奉獻終生批判思考的總結。 「如果我們宣稱要真誠面對歷史，還原歷史真相，就不得不面對這些惱人的灰色地帶，並且，『用批判的角度』解讀記憶。」 ——楊翠 「今日世界裡，除了大規模的政治暴力創傷仍隨處可見，如今對我們此一世代重要的道德課題，已然是如何集體性地克服對歷史教訓的『無感』與『厭煩』。唯有找到一種作法抵抗受眾的『虛無』、『厭煩』，才有可能抵抗歷史重演。」——湯舒雯 全球知識分子齊聲推薦 【國內】 楊翠、湯舒雯——專文推薦 楊照、房慧真、胡淑雯、莊瑞琳——誠摯推薦 【國際】 索爾．貝婁│伊塔羅．卡爾維諾│安伯托．艾可 菲利普．羅斯│童妮．摩里森│辛達塔．穆克吉│東尼．賈德 國際好評 ●最後傑作……集其所有著作之大成，精華盡收、風華絕倫。 ——《紐約客》 ●李維晚年逐漸認為大屠殺因為發生於歷史恆常的殘酷中，而將命定地被遺忘。本書是對納粹滅絕猶太人行動，經過四十年後的深沉反思。 ——《紐約客》 ●本書是李維對大屠殺、猶太人德國人，相關主題的最後反省……談論這些事某種程度可被理解的部分，然而如同我們幾無線索去了解文明遺跡所含蘊的奧義。許多部分仍在理解範圍之外。 ——《紐約客》 ●在人生接近尾聲時，李維越來越相信人們會忘記大屠殺的教訓，彷彿這場大屠殺只是人類歷史中司空見慣的一件暴行。《滅頂與生還》一書是在四十年之後對納粹種族滅絕意義的陰鬱思索。 ——《紐約時報》 ●本書因為是預料之外的爆炸，甚至比火山爆發還猛烈，逐步地，慢慢累積醞釀，導致爆發與暴露——我們可以跟隨著引信的嘶嘶聲前行。 ——《新共和》雜誌 ●李維以寬容、清晰、客觀的方式寫出了這些難以描述的事情。 ——《星期日泰晤士報》 ●我們這個時代最偉大、天才洋溢的作者之一。 ——伊塔羅．卡爾維諾 ●普利摩．李維的作品中，沒有一句話是多餘的，每個字都不可或缺。 ——索爾．貝婁 ●以二十世紀文學巨擘的精神毅力和理性頭腦，這位恭順、謙遜的化學家有系統地回憶了德國的人間煉獄，他堅定不移地思考，接著用明晰、樸素的散文讓那段經歷為世人所了解。 ——菲利普．羅斯 ●李維的證詞超出一般經驗。他的敘事複雜、敏感而沉靜。比其他人的回憶錄「更冷靜」——這是為什麼當它突然帶著抑制憤怒的能量而迸發熱情與閃光時，比所有的回憶錄都來得有力。 ——東尼．賈德，《戰後歐洲六十年》作者 目錄：導讀 灰色地帶的光與塵◎楊翠推薦文 抵抗簡化──文學見證的生還◎湯舒雯 序 ◎茨維坦‧托多洛夫（歷史學家） 前言 第一章 創傷的記憶 第二章 灰色地帶 第三章 羞愧 第四章 溝通 第五章 無用的暴力 第六章 奧許維茲集中營的知識分子 第七章 刻板印象 第八章 德國讀者來信 結語 跋 歷史及其見證 ◎瓦特‧巴爾貝里斯（歷史學家） 附錄 普利摩‧李維作品簡歷及相關評論 ◎厄內斯托‧費雷洛 |
