作者: 吳明益.張卉君等…著/黑潮海洋文教基金會(策劃)
系列: Change
出版社: 英屬蓋曼群島商網路與書
出版日期: 2019／08／27
ISBN: 9789865406028
頁數: 396
系列: Change
出版社: 英屬蓋曼群島商網路與書
出版日期: 2019／08／27
ISBN: 9789865406028
頁數: 396
內容簡介
黑潮島航：一群海人的藍色曠野巡禮
內容簡介
海要好，我們才會一起好！
成為槳，這就出發遶島～～
一群海人與浪共舞的福爾摩沙海岸巡禮，守護藍色國土！！
「會勇敢出海的不是『勇士』，而是『普通人』。 唯有普通人像相手蟹那樣降海繁殖的群體意志，才能創造『怎麼可能』的大規模遷徙。」—— 吳明益
「黑潮島航」是距離15年前的「福爾摩沙遶島」行動，再次對臺灣海域的總體檢。
過了這些年，我們身邊的海域和地景發生了什麼樣的變化？湛藍水面之下是鯨豚及各種海洋生物的家，當陸域的過度開發、空氣汙染、垃圾和缺乏管制的漁撈行為造成海中生態系統的崩毀；棲地喪失、誤捕混獲使野外族群的存續受到威脅，甚至面臨滅絕的危機……
「海好嗎？」對於臺灣周遭「藍色國土」現況的擔憂與焦慮，就這樣伴隨著十多年來如影隨形的遶島傳說，讓「黑潮人」決定順應來自海洋的深切召喚，再一次策劃了島嶼航行的壯遊行動。
《黑潮島航》由吳明益、張卉君等具影響力作家、攝影家、插畫家合著，耗費16天環繞臺灣海域，以獨特的航行日誌形式，書寫對於海洋、生態和島嶼的深度省思。
※
林懷民（雲門舞集創辦人）
林冠廷（台客劇場導演）
李根政（地球公民基金會執行長）
邵廣昭（黑潮基金會董事）
柯一正（導演）
柯金源（公共電視新聞部製作人）
徐承堉（湧升海洋創辦人）
夏曼‧藍波安（海洋文學家）
童子賢（和碩聯合科技董事長）
一致推薦（按姓氏筆畫排序）
推薦語
「臺灣的主權海域是陸域面積的1.6倍，然而，多數國人對此十分陌生。黑潮的島航集結科學、文學、藝術的紀錄，豐厚了臺灣人對於「藍色國土」的視野，喚起人們和政府對海洋保育的重視。個人在參與島航的過程，更深刻感受陸域活動對海洋生態的巨大衝擊。大海是生命的起源，無數生命的家園，也是供養人類的糧倉，如今卻成了最大和最終的垃圾場，該是行動改變的時候了。」──李根政（地球公民基金會執行長）
「讓我像個隨行者且啟發我新層面感受的閱讀經驗。」──柯一正（導演）
「人與大海的關係該如何書寫？如果要用一句話來描述自己跟海洋的連結，會是什麼？《黑潮島航》已幫我做了註解！」──柯金源（公共電視新聞部製作人）
「海洋是恩賜、是禮物，海洋也是包容的母親。臺灣徜徉在海洋中，但看似近，其實遠。你跟我跟他，其實都不曾深刻了解我們的母親！讓《黑潮島航》帶我們試著去親近一下臺灣的母親。」──童子賢（和碩聯合科技董事長）
內容簡介
海要好，我們才會一起好！
成為槳，這就出發遶島～～
一群海人與浪共舞的福爾摩沙海岸巡禮，守護藍色國土！！
「會勇敢出海的不是『勇士』，而是『普通人』。 唯有普通人像相手蟹那樣降海繁殖的群體意志，才能創造『怎麼可能』的大規模遷徙。」—— 吳明益
「黑潮島航」是距離15年前的「福爾摩沙遶島」行動，再次對臺灣海域的總體檢。
過了這些年，我們身邊的海域和地景發生了什麼樣的變化？湛藍水面之下是鯨豚及各種海洋生物的家，當陸域的過度開發、空氣汙染、垃圾和缺乏管制的漁撈行為造成海中生態系統的崩毀；棲地喪失、誤捕混獲使野外族群的存續受到威脅，甚至面臨滅絕的危機……
「海好嗎？」對於臺灣周遭「藍色國土」現況的擔憂與焦慮，就這樣伴隨著十多年來如影隨形的遶島傳說，讓「黑潮人」決定順應來自海洋的深切召喚，再一次策劃了島嶼航行的壯遊行動。
《黑潮島航》由吳明益、張卉君等具影響力作家、攝影家、插畫家合著，耗費16天環繞臺灣海域，以獨特的航行日誌形式，書寫對於海洋、生態和島嶼的深度省思。
※
林懷民（雲門舞集創辦人）
林冠廷（台客劇場導演）
李根政（地球公民基金會執行長）
邵廣昭（黑潮基金會董事）
柯一正（導演）
柯金源（公共電視新聞部製作人）
徐承堉（湧升海洋創辦人）
夏曼‧藍波安（海洋文學家）
童子賢（和碩聯合科技董事長）
一致推薦（按姓氏筆畫排序）
推薦語
「臺灣的主權海域是陸域面積的1.6倍，然而，多數國人對此十分陌生。黑潮的島航集結科學、文學、藝術的紀錄，豐厚了臺灣人對於「藍色國土」的視野，喚起人們和政府對海洋保育的重視。個人在參與島航的過程，更深刻感受陸域活動對海洋生態的巨大衝擊。大海是生命的起源，無數生命的家園，也是供養人類的糧倉，如今卻成了最大和最終的垃圾場，該是行動改變的時候了。」──李根政（地球公民基金會執行長）
「讓我像個隨行者且啟發我新層面感受的閱讀經驗。」──柯一正（導演）
「人與大海的關係該如何書寫？如果要用一句話來描述自己跟海洋的連結，會是什麼？《黑潮島航》已幫我做了註解！」──柯金源（公共電視新聞部製作人）
「海洋是恩賜、是禮物，海洋也是包容的母親。臺灣徜徉在海洋中，但看似近，其實遠。你跟我跟他，其實都不曾深刻了解我們的母親！讓《黑潮島航》帶我們試著去親近一下臺灣的母親。」──童子賢（和碩聯合科技董事長）
作者簡介
作者簡介
吳明益
現任東華大學華文文學系教授。有時寫作、畫圖、攝影、旅行、談論文學，副業是文學研究。
著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》、《浮光》；短篇小說集《本日公休》、《虎爺》、《天橋上的魔術師》、《苦雨之地》，長篇小說《睡眠的航線》、《複眼人》、《單車失竊記》，論文「以書寫解放自然系列」三冊。曾六度獲《中國時報》「開卷」年度十大好書，《Time Out Beijing》「百年來最佳中文小說」、《亞洲週刊》年度十大中文小說、臺北國際書展小說大獎、臺灣文學獎圖書類長篇小說金典獎、金鼎獎年度最佳圖書等。
作品譯為多國語言，並獲法國島嶼文學獎小說獎（PRIX DU LIVRE INSULAIRE）、日本本屋大賞翻譯類第三名，並入圍曼布克國際獎（Man Booker International Prize）、法國愛彌爾·吉美亞洲文學獎（Prix Émile Guimet de littérature asiatique）。
張卉君
來自山城埔里，然後愛上海洋；別名「洪亮」晃蕩於東岸黑潮。
國立成功大學臺灣文學碩士，現任黑潮海洋文教基金會執行長、海上鯨豚解說員。曾任美濃愛鄉協進會生態聚落文化研究員、莫拉克災後獨立報導人；曾獲葉紅全球華人女性詩獎、花蓮文學獎、全國學生文學獎、海洋文學獎、鳳凰樹文學獎等獎項，並著有《黑潮洶湧》、《台灣不是孤單的存在》、《記憶重建：莫拉克新開災誌》等書。
陳冠榮
東華大學中文所畢業，研究專長為甲骨文。喜歡書寫、拍照、聽故事，因緣際會成為黑潮海洋文教基金會的解說員以及蘇帆海洋文化藝術基金會的志工教練，現為東華大學兼任講師。參與部分編採、攝影提供，著作有《遇見花小香：來自深海的親善大使》、《海有．島人》、《台灣不是孤單的存在—黑潮、攝影、歲時曆》、《海的未來不是夢》、《黑潮漂流》等書。
黑潮海洋文教基金會
「黑潮」，一道由南往北流經臺灣東部的北赤道洋流，造就豐富的海洋生機，象徵臺灣永不止息的生命力。
黑潮海洋文教基金會（Kuroshio Ocean Education Foundation，KOEF）於1998年成立，為臺灣第一個以「海洋」為內涵的非政府非營利環境組織，最初以鯨豚調查任務為開端，多年來以「關懷臺灣海洋環境、生態與文化」為核心理念，耕耘海洋議題、環境教育與科學調查，期待透過各類型海洋環境教育傳達並實踐保育理念，讓海島子民們親近、認識，進而守護環抱我們的美麗海洋。
黑潮關心環境
針對海岸廢棄物，黑潮與國際組織合作共同關心海洋垃圾汙染議題，於2000年引進美國ICC「海廢監測辦法」，長期透過淨灘與記錄垃圾種類數量，瞭解臺灣海岸垃圾問題。於2018年發起「遶島行動」，建立第一筆全臺海域塑膠微粒檢測資料。
黑潮關注海洋生物
黑潮發起「花紋海豚個體辨識（Photo-ID）研究計畫」，進行鯨豚生態調查以瞭解其族群分布樣態；更為鯨豚權益發聲，關注海洋動物野外捕捉、圈養、展示、表演等議題。
黑潮在乎人
從依附大海的生活角度出發，黑潮出版多本漁業紀事與鯨豚紀錄之書籍與繪本，辦理「海上觀察解說營」培育花蓮港賞鯨解說人才，透過營隊、講座、影展、展演、小旅行等多元形式，分享臺灣迷人的海洋文化。
黑潮島航團隊
船長 江文龍
航管 陳惠芳
計畫總籌 張卉君（洪亮）
研究組
水下聲音：余欣怡、林思瑩
塑膠微粒：温珮珍（小八）
溶氧：陳冠榮
海漂目視：廖君珮、邱靖淳、陳彥翎
攝影組
攝影（水下、空拍）：金磊、陳玟樺（Zola）、張信儒
DV：林泓旭、林東良
紀錄片：簡毓群
紀錄專題 公共電視《我們的島》／陳慶鍾（小鍾）
醫務組 甘秋素（阿甘）、徐子恒
作家 吳明益
畫家 王傑
地勤組（陸地） 黃世潔、李怡萱（大萱）、盧怡安、歐陽夢芝
吳明益
現任東華大學華文文學系教授。有時寫作、畫圖、攝影、旅行、談論文學，副業是文學研究。
著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》、《浮光》；短篇小說集《本日公休》、《虎爺》、《天橋上的魔術師》、《苦雨之地》，長篇小說《睡眠的航線》、《複眼人》、《單車失竊記》，論文「以書寫解放自然系列」三冊。曾六度獲《中國時報》「開卷」年度十大好書，《Time Out Beijing》「百年來最佳中文小說」、《亞洲週刊》年度十大中文小說、臺北國際書展小說大獎、臺灣文學獎圖書類長篇小說金典獎、金鼎獎年度最佳圖書等。
作品譯為多國語言，並獲法國島嶼文學獎小說獎（PRIX DU LIVRE INSULAIRE）、日本本屋大賞翻譯類第三名，並入圍曼布克國際獎（Man Booker International Prize）、法國愛彌爾·吉美亞洲文學獎（Prix Émile Guimet de littérature asiatique）。
張卉君
來自山城埔里，然後愛上海洋；別名「洪亮」晃蕩於東岸黑潮。
國立成功大學臺灣文學碩士，現任黑潮海洋文教基金會執行長、海上鯨豚解說員。曾任美濃愛鄉協進會生態聚落文化研究員、莫拉克災後獨立報導人；曾獲葉紅全球華人女性詩獎、花蓮文學獎、全國學生文學獎、海洋文學獎、鳳凰樹文學獎等獎項，並著有《黑潮洶湧》、《台灣不是孤單的存在》、《記憶重建：莫拉克新開災誌》等書。
陳冠榮
東華大學中文所畢業，研究專長為甲骨文。喜歡書寫、拍照、聽故事，因緣際會成為黑潮海洋文教基金會的解說員以及蘇帆海洋文化藝術基金會的志工教練，現為東華大學兼任講師。參與部分編採、攝影提供，著作有《遇見花小香：來自深海的親善大使》、《海有．島人》、《台灣不是孤單的存在—黑潮、攝影、歲時曆》、《海的未來不是夢》、《黑潮漂流》等書。
黑潮海洋文教基金會
「黑潮」，一道由南往北流經臺灣東部的北赤道洋流，造就豐富的海洋生機，象徵臺灣永不止息的生命力。
黑潮海洋文教基金會（Kuroshio Ocean Education Foundation，KOEF）於1998年成立，為臺灣第一個以「海洋」為內涵的非政府非營利環境組織，最初以鯨豚調查任務為開端，多年來以「關懷臺灣海洋環境、生態與文化」為核心理念，耕耘海洋議題、環境教育與科學調查，期待透過各類型海洋環境教育傳達並實踐保育理念，讓海島子民們親近、認識，進而守護環抱我們的美麗海洋。
黑潮關心環境
針對海岸廢棄物，黑潮與國際組織合作共同關心海洋垃圾汙染議題，於2000年引進美國ICC「海廢監測辦法」，長期透過淨灘與記錄垃圾種類數量，瞭解臺灣海岸垃圾問題。於2018年發起「遶島行動」，建立第一筆全臺海域塑膠微粒檢測資料。
黑潮關注海洋生物
黑潮發起「花紋海豚個體辨識（Photo-ID）研究計畫」，進行鯨豚生態調查以瞭解其族群分布樣態；更為鯨豚權益發聲，關注海洋動物野外捕捉、圈養、展示、表演等議題。
黑潮在乎人
從依附大海的生活角度出發，黑潮出版多本漁業紀事與鯨豚紀錄之書籍與繪本，辦理「海上觀察解說營」培育花蓮港賞鯨解說人才，透過營隊、講座、影展、展演、小旅行等多元形式，分享臺灣迷人的海洋文化。
黑潮島航團隊
船長 江文龍
航管 陳惠芳
計畫總籌 張卉君（洪亮）
研究組
水下聲音：余欣怡、林思瑩
塑膠微粒：温珮珍（小八）
溶氧：陳冠榮
海漂目視：廖君珮、邱靖淳、陳彥翎
攝影組
攝影（水下、空拍）：金磊、陳玟樺（Zola）、張信儒
DV：林泓旭、林東良
紀錄片：簡毓群
紀錄專題 公共電視《我們的島》／陳慶鍾（小鍾）
醫務組 甘秋素（阿甘）、徐子恒
作家 吳明益
畫家 王傑
地勤組（陸地） 黃世潔、李怡萱（大萱）、盧怡安、歐陽夢芝
內容目錄
目錄
前言 偉大的航道就在眼前 張卉君
插畫 品嚐所有的藍色 王傑
․黑潮島航round1 (0530-0610)
0530 啟航・花蓮→八斗子・越過經驗的邊界 張卉君
非常的日常飛旋海豚
越過經驗的邊界
0531 船・八斗子→永安・意外的守護者 張卉君
船
打斷筋骨顛倒勇
合作開展的調查
《意外的守護者》
0603 夜航・永安→梧棲・複沓的光輝 吳明益
孤獨而親密
和以被物
複沓的光輝
Manta
《四百歲的睡鯊與深藍色的節奏》
0604 光・梧棲→赤馬・水和沉思是一體的 吳明益
對光的崇拜
人變小了
《康提基號北極探險記》
鳥嶼、馬公、赤馬的聲音
水和沉思是一體的
0605 雨雲．赤馬→安平．誰說這條航道不易遇到海豚？ 吳明益
赤馬村以及《討海魂》
雨雲與浪
蒼白的黑色玄武岩
誰說這條航道不易遇到海豚？
0606 海中的性・安平→蚵仔寮・如果說還有什麼是有希望的 吳明益
港路邊緣的蚵棚架
《海裡的那檔子事》
直覺牠們
我們遇到的一段垃圾濃湯
0607 鹽．蚵仔寮→小琉球．那隻吹動微風的鳥 吳明益
鹽與鹽的氣質
那隻吹動微風的鳥
我想要親眼去瞧瞧
寂寞島嶼
0608 湧．小琉球→後壁湖．好像做了一場 吳明益
未知之地
暗礁
湧
離開
0609 流．後壁湖→（三分之一的蘭嶼）→成功．短暫地成為海人 吳明益
船長
流
依海之人
牠們的國土
0610 北風南流．成功→花蓮．家離海邊那麼近 吳明益
北風南流
每個海浪都是一座墳丘
靜浦
飛魚乾
․黑潮島航round2 (0627)
0627 黑．富岡→蘭嶼．成為一張網 陳冠榮
再次回到黑
從一個點開始
暈船的達悟人
不是那麼鹹
․黑潮島航round3 (0717-0718)
0717 填海・彰化崙尾灣・被吃掉的海岸線 張卉君
彰濱一號
填海
送別，被吃掉的海岸線
等待花開
0718 外傘頂洲・嘉義布袋・最後一網滿載 張卉君
4:30AM漸亮的天光
穿越外傘頂洲的白海豚路線
船黏住了
最後一網滿載
後記 島航普拉斯，黑潮仍在海上 張卉君
黑潮島航團隊工作圖
黑潮島航團隊航海日誌
附錄 臺灣沿海海水表層塑膠微粒初步調查報告
致謝
前言 偉大的航道就在眼前 張卉君
插畫 品嚐所有的藍色 王傑
․黑潮島航round1 (0530-0610)
0530 啟航・花蓮→八斗子・越過經驗的邊界 張卉君
非常的日常飛旋海豚
越過經驗的邊界
0531 船・八斗子→永安・意外的守護者 張卉君
船
打斷筋骨顛倒勇
合作開展的調查
《意外的守護者》
0603 夜航・永安→梧棲・複沓的光輝 吳明益
孤獨而親密
和以被物
複沓的光輝
Manta
《四百歲的睡鯊與深藍色的節奏》
0604 光・梧棲→赤馬・水和沉思是一體的 吳明益
對光的崇拜
人變小了
《康提基號北極探險記》
鳥嶼、馬公、赤馬的聲音
水和沉思是一體的
0605 雨雲．赤馬→安平．誰說這條航道不易遇到海豚？ 吳明益
赤馬村以及《討海魂》
雨雲與浪
蒼白的黑色玄武岩
誰說這條航道不易遇到海豚？
0606 海中的性・安平→蚵仔寮・如果說還有什麼是有希望的 吳明益
港路邊緣的蚵棚架
《海裡的那檔子事》
直覺牠們
我們遇到的一段垃圾濃湯
0607 鹽．蚵仔寮→小琉球．那隻吹動微風的鳥 吳明益
鹽與鹽的氣質
那隻吹動微風的鳥
我想要親眼去瞧瞧
寂寞島嶼
0608 湧．小琉球→後壁湖．好像做了一場 吳明益
未知之地
暗礁
湧
離開
0609 流．後壁湖→（三分之一的蘭嶼）→成功．短暫地成為海人 吳明益
船長
流
依海之人
牠們的國土
0610 北風南流．成功→花蓮．家離海邊那麼近 吳明益
北風南流
每個海浪都是一座墳丘
靜浦
飛魚乾
․黑潮島航round2 (0627)
0627 黑．富岡→蘭嶼．成為一張網 陳冠榮
再次回到黑
從一個點開始
暈船的達悟人
不是那麼鹹
․黑潮島航round3 (0717-0718)
0717 填海・彰化崙尾灣・被吃掉的海岸線 張卉君
彰濱一號
填海
送別，被吃掉的海岸線
等待花開
0718 外傘頂洲・嘉義布袋・最後一網滿載 張卉君
4:30AM漸亮的天光
穿越外傘頂洲的白海豚路線
船黏住了
最後一網滿載
後記 島航普拉斯，黑潮仍在海上 張卉君
黑潮島航團隊工作圖
黑潮島航團隊航海日誌
附錄 臺灣沿海海水表層塑膠微粒初步調查報告
致謝
ISBN: 9789865406028