內容簡介

◎本書特色
1.揭露不為人知的越南歷史與文化之秘密
2.探索越南如何在帝國霸權縫隙中求生存
3.從台越比較的觀點探索台越的異同之處
4.深入淺出、圖文並茂並以華台雙語書寫

◎適合那些讀者
1.台越通婚家庭及其親朋好友
2.擬到越南投資或出差工作者
3.從事新移民或台、越交流者
4.對越南歷史與文化有興趣者

作者簡介

◎Nam Quốc Văn，漢字為「南國文」，曾留學美國與越南，是國內極少數懂越南文的越南瘋。現為國立成功大學越南研究中心研究員及「越南想想」專欄作者。

內容目錄

C 01 越南灶神竟騎它飛上天庭
C 02 越南春聯竟然這樣寫!？
C 03 原來越南人才是龍的傳人!？
C 04 神農氏真的是越南人嗎？
C 05 二二八台語詩於越南吟詩節獲獎
C 06 越南二二八的啟示( 上)、越南二二八的啟示( 下)
C 07 越南女性革命抗暴先驅：二徵夫人
C 08 中國在越中邊界戰爭吃鱉的原因
C 09 越南有母親節嗎？
C 10 為何越南人不再過清明節？
C 11 媽祖竟然也渡海過越南
C 12 我在越南看見鄭南榕的身影
C 13 蛤!？ 五四運動是受越南及台灣啟發
C 14 越南各大學最熱門的學系竟是這個系
C 15 蛤!？ 端午節是源自越南
C 16 越南竟靠這個帶動國際觀光
C 17 台、日、越聯合推動新南向
C 18 新南向促進台越文化交流升溫
C 19 台灣在越南獲得正名竟靠這個
C 20 武漢肺炎蔓延下台越之間這件事卻不減反增
C 21 戰火中仍飄盪著詩句：越南詩人陳潤明
C 22 為何越南中秋變兒童燈籠節
C 23 這些台灣人曾參與了越南獨立運動
C 24 打敗中國最多次的竟是這個民族
C 25 是什麼文化基因讓越南能夠抵禦中國霸權二千年？
C 26 鄭成功差點歸化成越南人
C 27 鄭成功部屬陳上川移民越南竟變上等神
C 28 孫文的越南情緣
C 29 太平島挖石油只會引爆國際爭端
C 30 一場武漢肺炎疫情竟看出越南的實力
T 01 越南灶神竟然騎伊飛上天庭
T 02 越南春仔竟然án-ne寫!？
T 03 原來越南人chiah 是龍ê傳人!？
T 04 神農氏kám 有影是越南人？
T 05 二二八台語詩tī 國際tio̍ h 獎
T 06 越南二二八ê 啟示( 上)、越南二二八ê啟示( 下)
T 07 越南女性革命抗暴先鋒：二徵夫人
T 08 中國tī 越中邊界戰爭踢tio̍h鐵枋ê 原因
T 09 越南kám有母親節？
T 10 是án-chóaⁿ越南人無beh koh過清明？
T 11 媽祖竟然mā渡海過越南
T 12 我tī 越南看tio̍h鄭南榕ê形影
T 13 Siáⁿ !？五四運動是受tio̍h越南kap台灣ê啟發
T 14 越南大學Siōng Hang ê學系竟然是chit-ê系
T 15 Siáⁿ !？端午節是源自越南
T 16 越南竟然靠che來帶動國際觀光
T 17 台、日、越聯合chhui-sak新南向
T 18 新南向hō͘台越文化交流燒烙
T 19 台灣竟然是靠che tī越南得tioh正名
T 20 武漢肺炎chhàng-chhi下台越之間這件代誌soah熱phut-phut
T 21 戰火lìn溫純ê歌詩：越南詩人陳潤明
T 22 Ūi-siáⁿ-mi̍h越南中秋變做囡仔鼓仔燈節
T 23 Chia-ê台灣人bat chhap過越南獨立運動
T 24 拍敗中國siōng chē pái ê竟然是chit-ê民族
T 25 是siáⁿ-mi̍ h文化基因hō͘ 越南ē-tàng抵抗中國霸權二千tang？
T 26 鄭成功差chit-sut-á歸化做越南人
T 27 鄭成功部屬陳上川移民越南竟然變上等神
T 28 孫文hām越南ê緣份
T 29 太平島挖石油kan-taⁿ會爆發國際爭議
T 30 一場武漢肺炎疫情竟然看出越南ê實力