內容簡介

氣噗噗的小火龍

內容簡介

★★亞馬遜讀者5顆星推薦★★
★★★入圍英國水石圖畫書Waterstones Childrens Book Award大獎★★★
►情緒教育及品格涵養需要從小培養◄
【我們都會有生氣的時候，可是我們可以找出冷靜下來的辦法】
小火龍費格是個善良的小傢伙，
不過只要事情不如他的意，
他就會非常——非常——非常生氣。

爸爸說：「如果想吃布丁的話，必須把所有的青菜吃光光。」
「不公平！」
布丁被小火龍的怒火燒掉了，晚餐也進了垃圾桶……

教練說：「你來當守門員。」
「不公平！」
足球門框被小火龍的怒火燒掉了，大家都不能踢球了……

麵包叔叔說：「費格，你得等麵包放涼才行。」
「不！」
剛出爐的麵包被小火龍的怒火燒掉了，整盤麵包都不能吃了……

小火龍費格火爆的脾氣讓他在鎮上不斷的闖禍。
費格不管走到那裡，就是停止不了他的怒火。
直到，費格的朋友再也受不了他了……

【怒火沖天的小火龍該如何控制脾氣】
一隻愛生氣的小火龍簡直是火上加火，他的朋友和家人很快就發現事情實在不妙。小火龍費格不只燒掉了晚餐，也將足球場的球門燒成了灰燼，甚至沒辦法耐心和朋友下完一盤棋。
直到他發現其他朋友們冷靜下來的方法，他才重新贏回了友誼。原來讓自己的火氣降溫竟是這麼的簡單！

【教孩子控制情緒，而不是被情緒控制】
孩子的情緒教養對品格影響至深，需要大人小孩一起互相努力！
▲生氣時，無法控制的怒火會對自己及其他人會造成什麼樣的影響？
▲每個人都有發脾氣的時候，該如何練習讓自己冷靜下來？
▲不只小孩子會生氣，大人也有生氣的時候，家長跟孩子一起多加互相練習平息怒火的方法，對家庭親子及人際關係、事情的處理方式與生活品質等多面向都會有所幫助。

名家推薦
【可以選擇把怒火用在更好的地方】
小火龍的怒火燒毀了許多東西，有自己的、家人的、也有朋友的，憤怒容易使人衝動，甚至會失去理智，作出一些傷害及侵犯自己或他人身體與財產，這些怒火往往一發不可收拾。
我們從小就教導孩子要學會尊重自己與他人，不能傷害他人及物品，破壞公物等規矩，那麼引導孩子如何在怒火中，還能保持這份尊重，就需要讓「尊重」從小就成為孩子內在的養份。
除了引導孩子讓情緒有良好的抒發方法，還可以把這份怒火化為動力，用在合適的方式與管道。如果需要改變既定的規則模式，那麼就在現有的制度框架下，想出更好的解決方式，互相用溝通討論的方法，逐步走到自己想要的樣子，這也是我們長久以來所學習的公民素養之一。

本書特色
◆新銳插畫作家：羅伯特．斯塔林，嶄露頭角之作品。
◆冒火的標題，被小火龍燒出一個洞的封面，讓人彷彿身歷其境感受小火龍的怒氣。
◆「不公平！」是孩子常掛在嘴邊的話，透過故事的情節讓孩子不只有專注在自己遭遇的不公平，也了解大人眼中的不公平。
◆可愛的動物朋友們讓小火龍費格發現自己的缺點並難且改變它。
◆藉由小火龍生氣的故事，一同學習控制情緒的方法。

作者簡介

作者簡介

羅伯特．斯塔林

羅伯特在學校的時候就開始畫圖，至此沒有停過。
目前定居在英國南部的布里斯托，如果他沒有在創作新角色或是寫故事時，那麼他很有可能在玩雕刻、煮咖啡，或是調整他的耳機，也有可能在廚房裡忙著覓食蛋糕。噢，或是教教小孩子。
氣噗噗的小火龍是他的第一本書。

相關著作：《愛搶第一的小火龍》


譯者簡介

蔡季佐

法語和英語的自由譯者，常被認為是誤入地球的外星人。
喜愛童書，覺得大部分的童書都是寫給大人看的。
熱愛語言，願將文字轉化成美好傳到讀者的心裡。

想到別的星球找我可以寫信到[email protected]