作者: 李歐李奧尼
系列: 翻譯圖畫書
出版社: 步步-木馬文化
出版日期: 2021/09/16
ISBN: 9789860689518
頁數: 200
系列: 翻譯圖畫書
出版社: 步步-木馬文化
出版日期: 2021/09/16
ISBN: 9789860689518
頁數: 200
內容簡介
李歐‧李奧尼啟蒙思考經典套書(共五冊/附親子共讀引導手冊+創意DIY色紙組+手提書盒)
內容簡介
★二十世紀圖畫書大師李歐‧李奧尼五部經典作品一次收齊★
◆四度榮獲美國圖畫書凱迪克獎的大師名作選
◆五個故事,五種風貌,帶你更全方位的體驗李奧尼的寓言世界
◆精美書盒,送禮、收藏兩相宜
◆套書專屬贈禮 ①:兒童閱讀教育專家葉嘉青教授精心撰寫「親子共讀引導手冊」*1
◆套書專屬贈禮 ②:《一起來做兔子吧》精美圖紋DIY色紙組(一組7張,款式不重複)
【精選一】
《亞歷山大和發條鼠》
真正的愛,不會隨著時間或外表而變質;
而想要得到真正的愛,首先你得學會愛自己。
亞歷山大的生活裡總是充滿了飛來飛去的杯盤和碟子,還有追在身後的掃帚。
沒有人喜歡老鼠,這令亞歷山大很難過。直到有一天,他遇見了備受寵愛的玩具發條鼠威利。
亞歷山大很愛威利,他們成了最好的朋友。但是夜深人靜時,亞歷山大還是會覺得孤單。他好想跟威利一樣,受到人們的喜愛。
直到這天,威利告訴亞歷山大,一個可以實現願望的祕密方法……
《亞歷山大和發條鼠》出版於1969年,於1970年獲得美國圖畫書凱迪克榮譽獎,是李歐‧李奧尼最著名的作品之一。這個故事有著許多值得思考的面向:人類對玩具老鼠威利愛不釋手,對真正的老鼠亞歷山大卻喊打喊殺;威利享受的寵愛隨時都可能失去,亞歷山大對威利的愛卻始終真誠不變;自我的價值,一定要建立在別人的喜好之上嗎?李歐‧李奧尼以純真溫暖的故事,輕巧探討了友誼、付出、追求夢想與自我價值等等議題,令大小讀者在閱讀時,不但被亞歷山大的善良所療癒,也有了進一步思考的契機。
【精選二】
《小老鼠緹莉和一堵牆》
創作於柏林圍牆倒塌前夕,
李歐‧李奧尼獻給全人類的溫柔鼓舞,
有時候,只要多一點點好奇心和勇氣,世界將大不相同。
自從老鼠們有記憶以來,一直住在牆的這一邊。
他們從來沒有留意過那堵牆,也從來沒有想過牆的另一邊有什麼。或者說,誰也沒想過那堵牆是不是還有另一邊。
他們忙著做自己的事,完全忽略了牆的存在。
只有年紀最小的緹莉會盯著它瞧,想知道牆的另一邊到底有什麼……
有一群老鼠,天天生活在一堵高牆之下,卻對這堵牆,以及牆的另一邊漠不關心。只有小老鼠緹莉,對另一邊的未知世界充滿了無盡的想像和嚮往。於是她喚來了夥伴,嘗試各種方法,想到牆的另一邊一探究竟。經過不斷的努力,她終於成功了!也從此永遠的改變了老鼠們生活的世界。
《小老鼠緹莉和一堵牆》首次出版於1989年,當時正值柏林圍牆倒塌前夕,世界躁動不安,人們再也壓抑不住對自由與和平的渴望和嚮往。李奧尼藉由這個故事,讚揚追逐理想的決心與勇氣,也鼓舞人們,對自己所處的世界多一點關心、多一點身體力行的熱情,那麼一切都將大不相同。
【精選三】
《一起來做兔子吧》
李歐‧李奧尼創作奧義的極簡展現!
且看一支鉛筆、一把剪刀、一張白紙、一張色紙,
如何玩出一個最簡單卻又不簡單的故事。
「早安,」剪刀對鉛筆說:
「我們今天要做什麼呀?」
「我們來做兔子吧。」鉛筆說。
於是他們開始工作……鉛筆畫了一隻兔子。
剪刀用一些有亮麗花紋的色紙,也做了一隻兔子。
一下子,兩隻兔子就成為最好的朋友……
這是一個從一支鉛筆和一把剪刀開始的故事。擅長拼貼的李歐‧李奧尼這次讓他的好工具自己現身演出,不但向小讀者示範了「繪畫」與「剪貼」兩種藝術創作方式的不同,也探討了「真假」、「虛實」、「抽象與具體」的意義,精彩展示出如何用最簡單自然的圖像、語言和情節,講述一個生動又深刻的故事。
【精選四】
《一顆奇特的蛋》
李歐‧李奧尼「精簡寓言」絕妙登場!
有點幽默、有點諷刺、有點天真;
有三隻青蛙、有好多鵝卵石,還有一隻……雞?
在鵝卵石島上,住著三隻青蛙,他們分別是瑪麗蓮、奧格斯,還有一隻總是在到處逛。
她的名字叫潔西卡。
潔西卡充滿好奇心,她常常會走很長的路,直到鵝卵石島的另一邊,天黑了才回家。
有一天,潔西卡從石頭堆裡發現了一顆與眾不同的石頭。這顆石頭非常完美,白得像雪,圓得像仲夏夜裡的滿月。潔西卡的同伴告訴她:這是一顆「雞蛋」。
過了幾天,「雞蛋」真的孵化了,從裡面慢慢鑽出一隻「雞」……
《一顆奇特的蛋》是非常能傳達李歐‧李奧尼獨特風格的作品,故事裡不但充滿鱷魚、青蛙、鵝卵石、友情、好奇心……等標誌性元素,也實實在在的展現出「精簡寓言大師」的功力。面對未知事物時,我們該抱著什麼樣的態度?有好奇心是好事,但有好奇心是否等於有求知的精神呢?這些問題都非常值得大小讀者深入思考。而就算不管箇中深意,《一顆奇特的蛋》也是一個輕鬆有趣的故事,非常適合用來享受一場充滿笑聲的共讀時光。
【精選五】
《世界上最大的房子》
孩子,你可以擁有世界上最大的夢想,
但不該讓它遮蔽了你前進的道路。
適合自己的,才最重要。
小蝸牛對爸爸說:「等我長大了,我想要一個全世界最大的房子。」
「別傻了,」他的爸爸說:「有些東西,小一點比較好。」
蝸牛爸爸正巧是這顆高麗菜上最有智慧的蝸牛。他為小蝸牛說了一個故事……
《世界上最大的房子》是一篇寫給所有人的警世寓言。無論是財富、功名、成就,人們總是希望越多越好,只要能夠擁有的,就想全部抓在手裡,並證明給全世界看。但在不斷獲取的過程中,我們忽略了人生路上的其他風景,也忽視了周遭廣闊的大千世界,回過神來,才發現已錯失好多更珍貴的事物。
夢想不必多麼偉大,適合自己就好;擁有的東西不必太多,剛剛好就好。
※有注音
系列特色
★再一次感受歷久不衰的大師風采
二十世紀殿堂級圖畫書大師李歐‧李奧尼(Leo Lionni)是許多讀者不陌生的名字,他的作品幾乎可說形塑了現代圖畫書的面貌,影響無數創作者,而在許多圖畫書中,也都能尋到「彩蛋」或「致敬」的蹤影。為了讓讀者有機會收藏更完整的李奧尼作品,步步一口氣推出五本全新繁體中文精裝版,全新的譯文和編製,不變的閱讀感動,邀請你一起來重溫、或是認識世紀經典。
★用圖畫書搭起思考與對話的橋梁
李奧尼被譽為「精簡寓言的大師」,他擅長用深入淺出的故事,不著痕跡的講述道理或諷刺勸誡,發人深省,卻不流於說教,反而能在成人與孩子共讀之間,搭起一座延伸思考的橋梁。由於李奧尼的故事往往與每個人的生活經驗有關,因此能夠激發孩子更多的興趣與共鳴,為每個故事增添重複點播的耐讀性。
★讓藝術與觀察自然而然融入生活
李歐‧李奧尼先是個平面設計大師,而後才成為圖畫書創作者,因此他的作品擁有極強的個人風格和極高的美學價值。以繪畫而言,他的筆觸細膩、色彩大膽;以拼貼而言,看似不羈的裁剪或手撕,卻無處不是經過精心設計的形狀與配色。李奧尼的創作總是源自於對日常事物的觀察,因此閱讀李奧尼的作品,不但能培養孩子的美感,更能刺激孩子從中模仿學習,並將觀察的眼光,從書本延伸到生活中的各個角落。
內容簡介
★二十世紀圖畫書大師李歐‧李奧尼五部經典作品一次收齊★
◆四度榮獲美國圖畫書凱迪克獎的大師名作選
◆五個故事,五種風貌,帶你更全方位的體驗李奧尼的寓言世界
◆精美書盒,送禮、收藏兩相宜
◆套書專屬贈禮 ①:兒童閱讀教育專家葉嘉青教授精心撰寫「親子共讀引導手冊」*1
◆套書專屬贈禮 ②:《一起來做兔子吧》精美圖紋DIY色紙組(一組7張,款式不重複)
【精選一】
《亞歷山大和發條鼠》
真正的愛,不會隨著時間或外表而變質;
而想要得到真正的愛,首先你得學會愛自己。
亞歷山大的生活裡總是充滿了飛來飛去的杯盤和碟子,還有追在身後的掃帚。
沒有人喜歡老鼠,這令亞歷山大很難過。直到有一天,他遇見了備受寵愛的玩具發條鼠威利。
亞歷山大很愛威利,他們成了最好的朋友。但是夜深人靜時,亞歷山大還是會覺得孤單。他好想跟威利一樣,受到人們的喜愛。
直到這天,威利告訴亞歷山大,一個可以實現願望的祕密方法……
《亞歷山大和發條鼠》出版於1969年,於1970年獲得美國圖畫書凱迪克榮譽獎,是李歐‧李奧尼最著名的作品之一。這個故事有著許多值得思考的面向:人類對玩具老鼠威利愛不釋手,對真正的老鼠亞歷山大卻喊打喊殺;威利享受的寵愛隨時都可能失去,亞歷山大對威利的愛卻始終真誠不變;自我的價值,一定要建立在別人的喜好之上嗎?李歐‧李奧尼以純真溫暖的故事,輕巧探討了友誼、付出、追求夢想與自我價值等等議題,令大小讀者在閱讀時,不但被亞歷山大的善良所療癒,也有了進一步思考的契機。
【精選二】
《小老鼠緹莉和一堵牆》
創作於柏林圍牆倒塌前夕,
李歐‧李奧尼獻給全人類的溫柔鼓舞,
有時候,只要多一點點好奇心和勇氣,世界將大不相同。
自從老鼠們有記憶以來,一直住在牆的這一邊。
他們從來沒有留意過那堵牆,也從來沒有想過牆的另一邊有什麼。或者說,誰也沒想過那堵牆是不是還有另一邊。
他們忙著做自己的事,完全忽略了牆的存在。
只有年紀最小的緹莉會盯著它瞧,想知道牆的另一邊到底有什麼……
有一群老鼠,天天生活在一堵高牆之下,卻對這堵牆,以及牆的另一邊漠不關心。只有小老鼠緹莉,對另一邊的未知世界充滿了無盡的想像和嚮往。於是她喚來了夥伴,嘗試各種方法,想到牆的另一邊一探究竟。經過不斷的努力,她終於成功了!也從此永遠的改變了老鼠們生活的世界。
《小老鼠緹莉和一堵牆》首次出版於1989年,當時正值柏林圍牆倒塌前夕,世界躁動不安,人們再也壓抑不住對自由與和平的渴望和嚮往。李奧尼藉由這個故事,讚揚追逐理想的決心與勇氣,也鼓舞人們,對自己所處的世界多一點關心、多一點身體力行的熱情,那麼一切都將大不相同。
【精選三】
《一起來做兔子吧》
李歐‧李奧尼創作奧義的極簡展現!
且看一支鉛筆、一把剪刀、一張白紙、一張色紙,
如何玩出一個最簡單卻又不簡單的故事。
「早安,」剪刀對鉛筆說:
「我們今天要做什麼呀?」
「我們來做兔子吧。」鉛筆說。
於是他們開始工作……鉛筆畫了一隻兔子。
剪刀用一些有亮麗花紋的色紙,也做了一隻兔子。
一下子,兩隻兔子就成為最好的朋友……
這是一個從一支鉛筆和一把剪刀開始的故事。擅長拼貼的李歐‧李奧尼這次讓他的好工具自己現身演出,不但向小讀者示範了「繪畫」與「剪貼」兩種藝術創作方式的不同,也探討了「真假」、「虛實」、「抽象與具體」的意義,精彩展示出如何用最簡單自然的圖像、語言和情節,講述一個生動又深刻的故事。
【精選四】
《一顆奇特的蛋》
李歐‧李奧尼「精簡寓言」絕妙登場!
有點幽默、有點諷刺、有點天真;
有三隻青蛙、有好多鵝卵石,還有一隻……雞?
在鵝卵石島上,住著三隻青蛙,他們分別是瑪麗蓮、奧格斯,還有一隻總是在到處逛。
她的名字叫潔西卡。
潔西卡充滿好奇心,她常常會走很長的路,直到鵝卵石島的另一邊,天黑了才回家。
有一天,潔西卡從石頭堆裡發現了一顆與眾不同的石頭。這顆石頭非常完美,白得像雪,圓得像仲夏夜裡的滿月。潔西卡的同伴告訴她:這是一顆「雞蛋」。
過了幾天,「雞蛋」真的孵化了,從裡面慢慢鑽出一隻「雞」……
《一顆奇特的蛋》是非常能傳達李歐‧李奧尼獨特風格的作品,故事裡不但充滿鱷魚、青蛙、鵝卵石、友情、好奇心……等標誌性元素,也實實在在的展現出「精簡寓言大師」的功力。面對未知事物時,我們該抱著什麼樣的態度?有好奇心是好事,但有好奇心是否等於有求知的精神呢?這些問題都非常值得大小讀者深入思考。而就算不管箇中深意,《一顆奇特的蛋》也是一個輕鬆有趣的故事,非常適合用來享受一場充滿笑聲的共讀時光。
【精選五】
《世界上最大的房子》
孩子,你可以擁有世界上最大的夢想,
但不該讓它遮蔽了你前進的道路。
適合自己的,才最重要。
小蝸牛對爸爸說:「等我長大了,我想要一個全世界最大的房子。」
「別傻了,」他的爸爸說:「有些東西,小一點比較好。」
蝸牛爸爸正巧是這顆高麗菜上最有智慧的蝸牛。他為小蝸牛說了一個故事……
《世界上最大的房子》是一篇寫給所有人的警世寓言。無論是財富、功名、成就,人們總是希望越多越好,只要能夠擁有的,就想全部抓在手裡,並證明給全世界看。但在不斷獲取的過程中,我們忽略了人生路上的其他風景,也忽視了周遭廣闊的大千世界,回過神來,才發現已錯失好多更珍貴的事物。
夢想不必多麼偉大,適合自己就好;擁有的東西不必太多,剛剛好就好。
※有注音
系列特色
★再一次感受歷久不衰的大師風采
二十世紀殿堂級圖畫書大師李歐‧李奧尼(Leo Lionni)是許多讀者不陌生的名字,他的作品幾乎可說形塑了現代圖畫書的面貌,影響無數創作者,而在許多圖畫書中,也都能尋到「彩蛋」或「致敬」的蹤影。為了讓讀者有機會收藏更完整的李奧尼作品,步步一口氣推出五本全新繁體中文精裝版,全新的譯文和編製,不變的閱讀感動,邀請你一起來重溫、或是認識世紀經典。
★用圖畫書搭起思考與對話的橋梁
李奧尼被譽為「精簡寓言的大師」,他擅長用深入淺出的故事,不著痕跡的講述道理或諷刺勸誡,發人深省,卻不流於說教,反而能在成人與孩子共讀之間,搭起一座延伸思考的橋梁。由於李奧尼的故事往往與每個人的生活經驗有關,因此能夠激發孩子更多的興趣與共鳴,為每個故事增添重複點播的耐讀性。
★讓藝術與觀察自然而然融入生活
李歐‧李奧尼先是個平面設計大師,而後才成為圖畫書創作者,因此他的作品擁有極強的個人風格和極高的美學價值。以繪畫而言,他的筆觸細膩、色彩大膽;以拼貼而言,看似不羈的裁剪或手撕,卻無處不是經過精心設計的形狀與配色。李奧尼的創作總是源自於對日常事物的觀察,因此閱讀李奧尼的作品,不但能培養孩子的美感,更能刺激孩子從中模仿學習,並將觀察的眼光,從書本延伸到生活中的各個角落。
作者簡介
作/繪者簡介
李歐‧李奧尼
李歐‧李奧尼(Leo Lionni)1910年出生於荷蘭,十三歲時隨家人輾轉到義大利、美國生活,1999年辭世,是國際知名的全方位藝文創作者,跨足圖畫書創作、平面藝術設計、雕塑,建築等領域。1984年得到美國平面設計協會金牌獎,2007年獲美國插畫家協會追諡終身成就獎。
李奧尼一生創作超過40本高品質的圖畫書,其中四本,包括《亞歷山大和發條鼠》(Alexander and the Wind-Up Mouse)獲得美國圖畫書凱迪克獎(Caldecott Honor)。其作品多具有雋永的寓意,被芝加哥論壇報(Chicago Tribune)譽為「精簡寓言的大師」。
譯者簡介
葉嘉青
美國紐約哥倫比亞大學教育碩士,美國加州大學教育研究院進修。現擔任臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事,並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評委。曾擔任兒科護理師、幼兒園評鑑委員。著作及編譯:《繪本小學堂:與0~6歲孩子一起悅讀》、《兒童文學的啟發式教學:運用圖畫書引導提問》等。喜歡藝術及文學,樂於分享優秀繪本給自家的孩子及更多的親子。
李歐‧李奧尼
李歐‧李奧尼(Leo Lionni)1910年出生於荷蘭,十三歲時隨家人輾轉到義大利、美國生活,1999年辭世,是國際知名的全方位藝文創作者,跨足圖畫書創作、平面藝術設計、雕塑,建築等領域。1984年得到美國平面設計協會金牌獎,2007年獲美國插畫家協會追諡終身成就獎。
李奧尼一生創作超過40本高品質的圖畫書,其中四本,包括《亞歷山大和發條鼠》(Alexander and the Wind-Up Mouse)獲得美國圖畫書凱迪克獎(Caldecott Honor)。其作品多具有雋永的寓意,被芝加哥論壇報(Chicago Tribune)譽為「精簡寓言的大師」。
譯者簡介
葉嘉青
美國紐約哥倫比亞大學教育碩士,美國加州大學教育研究院進修。現擔任臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事,並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評委。曾擔任兒科護理師、幼兒園評鑑委員。著作及編譯:《繪本小學堂:與0~6歲孩子一起悅讀》、《兒童文學的啟發式教學:運用圖畫書引導提問》等。喜歡藝術及文學,樂於分享優秀繪本給自家的孩子及更多的親子。
ISBN: 9789860689518