看到洞就忍不住想摳看看……那麼挖鼻孔吧，好舒服呢！不過被媽媽看到的話，一定要挨罵了。

　　除了挖鼻孔，我也喜歡吸手指、摳肚臍、拉耳朵還有踢玩具。可是為什麼大人們都說不可以呢？不過，越是不可以，我越想嘗試！嘻嘻。喔對了，我也不喜歡刷牙，你們不要再叫我刷牙了。為什麼人一定要刷牙呢？

　　寶貝，如果你常常拉耳朵的話，耳朵會變得超大一片唷！

　　媽媽，可是如果我常常拉耳朵的話，說不定能變成小飛象，飛在天空中……

　　讓家長更懂孩子的想法，使孩子了解培養良好衛生的重要。從此，改正不良習慣，不再是家長頭痛、孩子抗拒的問題。

本書特色

　　※貼近生活與教養：每對親子間都有過的經驗，同時給雙方新建議，不再需要大吼大鬧來互相抗衡。

　　※同理心的建立：分別從孩子與家長的兩角度切入，彼相傾聽、理解對方，進而改善互動方式。

　　※幫助孩子建立衛生習慣的概念。

　　※內容蘊含「談話術」：隨著主角的對白，讓家長掌握住和孩子溝通的祕訣。

　　※使用黏土材質呈現，十分新穎；將主角置於空白頁面正中央，設計強烈，十分聚焦。

　　※左頁為圖，右頁為文字；像是大人和孩子一來一往對答，流暢、富有動態感。
 

作者簡介

斎藤 多加子 SAITOU TAKAKO

　　畢業於日本武藏野美術大學視覺傳達設計科、美國波士頓美術館附屬學校、塔夫茨大學。曾擔任情報雜誌「ぴあ」的美術記者，現為黏土藝術創作家，著作有《如果常常這樣的話》（維京出版）、《真的會變成這樣唷……》（暫譯，PHP出版），其中《如果常常這樣的話》在韓國、臺灣、中國…等陸續出版，廣受好評。

譯者簡介

陳珊珊

　　日本國立東京學藝大學碩士，主修日本國語教育中的兒童文學。曾任教輔仁大學日文系十年，現為專職媽媽。

　　從前每天為學生講課，現在每天帶領兒子認識所有眼睛看到、耳朵聽到的一切。不管角色如何變換，始終熱愛日文，喜歡日本文化，並積極追尋事物的本質；渴望能持續介紹讀者們好看的作品，溫暖大家的心。主要譯作有《黃色水桶》、《天鵝絨兔子》、《巧克力戰爭》、《神話傳說迷宮》、《自然遺產迷宮》等。



★內頁賞析★