◎全系列書籍全球印量超過200,000,000本
◎全球有62個版本，翻譯成53種語言
◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作家、富比士公司票選全球收入最高的作家、《時代》雜誌選為世界百大最具影響力的人物……以上榮耀都指向同一個人
──傑夫．肯尼（Jeff Kinney）！

我跟榮利大吵已經兩個多星期，該是他上門求和的時候了吧……
一心渴望快快長大並且變man的葛瑞，逐漸發現成長路上似乎不如預期的美好……期待已久的健康教育課充斥著過時落伍的資訊，他還很有可能因為一顆蛋而慘遭當掉的厄運；老爸希望他更有責任感一點，偏偏葛瑞連用鬧鐘叫醒自己都辦不到。終於，家族裡的大家長曾祖母看不下去，把葛瑞叫來「談心」，沒想到，人生經驗豐富的曾祖母非但沒有指引明路，反而把葛瑞嚇得落荒而逃？！
囧葛瑞不僅要面對青春期的劇烈變化，好搭檔榮利又遲遲不肯跟他和好……這一回，註定要單打獨鬥的葛瑞究竟能不能平安順利的轉大人？

系列特色
★用字淺顯，情節幽默風趣，貼近青少年的心理。
★漫畫式圖像，閱讀輕鬆無壓力。
★增加文化知識小註解，有助了解美國文化和青少年生活環境。
★中英雙語，學習效果加倍！
★口語化英文，學英文變有趣了！

得獎紀錄
★榮獲6次美國尼克頻道兒童票選最愛圖書獎
★美國獨立書商協會Book Sense兒童文學「年度好書」
★《出版人週刊》Publishers Weekly Best Books年度最佳好書
★Borders Original Voices最佳童書獎

推薦
★★★國際好評★★★
有史以來最成功的青少年讀物。
──美國《華盛頓郵報》

肯尼是出版界的搖滾巨星。
──美國國家公共廣播電臺（NPR）

「葛瑞的囧日記」會征服全世界。
──美國《時代》雜誌

讓不愛看書的小讀者開始閱讀的神書！
──《今日美國報》

「葛瑞的囧日記」就是給那些愛看書，呃不，尤其是給不愛看書的孩子最棒的讀物！
──琥碧戈柏（美國知名演員）
★★★捧腹大笑　熱烈推薦★★★
SANA（人氣圖文漫畫家）
什麼時候該微笑？翻開「葛瑞的囧日記」，發現裡面都是可愛漫畫的時候。
什麼時候該哈哈大笑？閱讀「葛瑞的囧日記」，發現主角比你還要蠢的時候。
什麼時候該勝利的一笑？看完「葛瑞的囧日記」，發現你的英文又進步了的時候。
OMG！這本書具備了那麼多效果，你還不快入手嗎？

王麗芳（親子教養作家、《孩子只是卡住了》作者）
「葛瑞的囧日記」系列除了可以讓孩子自行閱讀、增進孩子的閱讀能力，以及讓父母從葛瑞的故事去解析教養的問題之外，像這樣輕鬆逗趣的圖文小說其實更適合親子共讀。親子一同在葛瑞偶爾天兵、偶爾爆笑凸槌的日常生活中，享受共讀的樂趣；大人可以遙想自己的青少年時光，孩子則因深深同理而開懷大笑。

張大光（「故事屋」創辦人）
我常在推廣閱讀的演講中提醒家長，讓孩子愛上閱讀，最大的好處就是：孩子會在每本書中找到一位老師。
為什麼呢？請大家想想看，我們看一本書，或是看一部電影，往往會在裡面找一個你最喜歡的人！為什麼？兩個原因：第一個，你最像他；第二個，你希望成為他。因此，愛閱讀的孩子，不只能學會獨處，更能在每本書當中找到一位老師。
那如果有一個系列，在閱讀過程中是：主角一頁囧一個笑點，兩頁玩一個創意，孩子學會了幽默，學到了創意，又能讓孩子自然融入最生活化的英文中！您怎麼能不推薦呢！
別等了，快跟孩子一起進入「葛瑞的囧日記」中吧！

張湘君（前天主教振聲高中校長）
作者以家常的口吻和用詞、無厘頭的笑點以及塗鴉式的爆笑插畫，描繪青少年葛瑞「稚氣、調皮、叛逆、無奈」的家庭及學校生活大小事，篇篇高潮迭起、節奏快速的有如動作片般的圖文記事，特別適合精力能持久集中但時間零碎的國小高年級及國中生閱讀。

戴逸群（《繪本英閱會》作者、新北市立北大高中英文教師）
「葛瑞的囧日記」系列讓我不禁回想起國中時期做過的「囧」事，淺顯易懂的文字加上生動活潑的插圖，活靈活現的描繪出中學生的「屁」和「無腦」，這種小屁孩的青澀不正是你我成長的必經過程嗎？中英雙語的形式，英文部分附上單字註解讓讀者大可以拋開字典，不需為了查字典而影響閱讀樂趣。這是一套會讓青少年愛不釋手的英文讀物，也讓大家的英文學習之路不再「囧興」。

作者簡介

傑夫．肯尼 

《紐約時報》排行榜冠軍作家，被《時代》雜誌選為「世界百大最具影響力的人物」。
傑夫．肯尼是《紐約時報》排行榜冠軍作家，並得過六次美國尼克頻道兒童票選最愛圖書獎。他曾被《時代》雜誌選為「世界百大最具影響力的人物」，也是線上虛擬遊戲網站「島嶼冒險」（Poptropica）的創始人，「島嶼冒險」曾獲《時代》雜誌選為「最棒的50個網站」。他在華盛頓特區長大，在1995年搬到新英格蘭。傑夫和他的太太及兩個兒子住在麻州，他們在當地經營一間書店，名為「一個不可能的故事」（An Unlikely Story）。

譯者簡介

胡培菱 

美國Rutgers大學英美文學博士，臺大外文所碩士，政大英語系學士。主修當代美國文學、種族研究、後殖民理論與文學。得過一個文學獎、一個碩士論文獎，相信孩子眼中的世界與書本，同樣需要大人去思索與質問。現任成人書及童書書評人，書評及評論文章見於博客來OKAPI、Openbook閱讀誌網站，以及各大報副刊、媒體。現定居美國。

★內頁賞析★