本書為日本圖畫書，文字優美，每一幅圖畫也都值得細細欣賞。
以阿富汗做為故事展開的舞臺；讀者可藉由本書，了解陌生的阿富汗小村莊：村裡的生活、村裡的人們、人們在戰爭的陰影下，是如何以強韌的生命力生活著……同時思考戰爭是什麼？如何才能消弭戰爭？

本書的主要讀者群為學齡前和小學階段的小朋友，內容可加以延伸作為「戰爭主題」的探討，亦可配合做為引導「國際理解」之用，適合親子、師長與孩子共讀。

導讀
回家  真好！
文／黃宣勳
生活在溫暖的家是幸福的，與家人共享天倫之樂，推及跟鄰居、鄉人和睦交往更是快樂無比！
阿富汗帕古曼村的村民，原來幸福的生活因戰爭而變色，小男孩米拉多為了尋找上戰場失散的父親，跟隨馬戲團旅行各地。好不容易獲悉即將停戰的訊息，決定回家與父親、好友、村人團聚。
回家的路途遙遠，困難重重，可是心裡充滿興奮與愉悅。儘管雙腳疲乏，饑腸轆轆，或許孤獨的走在驚險的山區，或許穿過陌生的城市，回家的強烈意願，克服一切嚴酷的現實困難。
行李中裝滿的種子，是重建戰後家園的希望，回家，不僅是會晤親友求一時的欣喜，更不能忘記重建家園的長久打算。
作者在這本書裡強烈表達反對戰爭、愛好和平的意願，他不直接描寫戰爭的殘酷，而巧妙地讓讀者深刻感受。
本書布局變化曲折，開頭以馬戲團的歡樂帶來趣味，接著展開回家路途的種種遭遇，不僅是小男孩的堅強，也有溫馨的人情味，文末回到盼望的村子，又以不見好友與村人的失落，製造曲折。全文從頭到尾以小男孩的笛聲貫穿，淋漓表現濃郁的感情。
精湛畫技淋漓傳達生動的情節，並呈現異國情調。構圖變化多，有細膩的局部，也有壯觀的大場面。色彩的運用大膽強烈，塑造了各種氣氛，十分生動。

作者簡介

文／圖  小林  豊

一九四六年生於日本東京都深川。立教大學社會學系畢業，赴英國留學時立志當畫家。一九七九年初次參加「日本美術展覽會」就獲得入選。一九八三年獲得「上野之森美術館」頒發特別優秀獎。一九七○年代初到八○年代初多次前往中東、亞洲各地，並將旅途中的體驗作為創作的主題。作品《世界上最美麗的村子》曾獲一九九六年產經兒童出版文化獎的富士電視獎，另著有《馬戲團來到我的村子》（以上皆為小魯文化出版）等。

譯者簡介

黃宣勳 (1935-2007)

　一九三五年生於花蓮。國立臺灣師範大學美術系畢業。喜歡閱讀、寫作和繪畫。曾擔任中小學國文及美術教師、國立編譯館教科書編審委員、兒童日報顧問。高中時代就翻譯童話以及小說。著有《作文快易通》、《美的腳印》、《我要發現美》、《未完成的名畫》、《聽，畫在說話！》、《走進黃金印象世界》、《被嘲笑的名畫》等書。