收入姜貴生前發表在報刊雜誌，卻早已掩埋的短篇小說，是研究姜貴其人及其小說藝術極珍貴的資料。
夏志清教授評論姜貴：「正視現實的醜惡面和悲劇面，兼顧『諷刺』和『同情』而不落入溫情主義的俗套，可說是晚清、五四、三十年代小說傳統的集大成者。」是中國現代文學史上極重要的小說家，也是第一屆吳三連文藝獎小說獎得主。
作者簡介：
姜貴，本名王林渡，民國前四年十月生於山東省諸城縣，六十九年病逝，享年七十三歲。中日戰起，投身軍旅；退役後，經商失敗，並照顧臥床八年的病妻及三個兒子，生活困頓。晚年，仍寫作不輟，長篇創作源源發表。姜貴共完成二十餘部作品，代表作《旋風》獲中華文藝獎。他是第一屆吳三連文藝獎得主。文史評家夏志清說他：「正視現實的醜惡面和悲劇面。兼顧『諷刺』和『同情』而不落入溫情主義的俗套，可說是晚清、五四、三十年代小說傳統的集大成者。」《旋風》被推選為二十世紀中文小說一百強暨臺灣文學經典三十。
譯者簡介：
應鳳凰，臺北市人，民國三十九年生。五十八年高商畢業後，進入中央銀行服務迄今。師範大學夜間部英語系畢業。目前業餘從事現代文學史料以及文學書目的整理工作，也寫出版資訊與報導，曾主編一九八○年「文學年鑑」，三冊年度「文學書目」，二冊「作家書目」，甫完成「光復以來臺灣文壇記事」等文學史料書籍，是又寫又編的高手。