離開動物園的喬治和他的朋友，戴黃帽子的男人住在一起。喬治每天都可以發現一些新鮮的事情，因為他實在是太好奇了。這天，戴黃帽子的男人送了一輛腳踏車給喬治，喬治好高興……

作者簡介：

Hans Augusto Rey與Margret Elisabeth Waldstein兩人於1935年在巴西結婚，並在巴黎出版第一本童書。那原本是刊登在報紙上，一個關於長頸鹿的漫畫，而在這本書裡，好奇的小猴子喬治第一次登場。 出版了第一本書後，Hans和Margret覺得應該可以出一本以「好奇猴喬治」為主角的書。但是在1940年為了躲避納粹德國的侵略，他們搬到了紐約以安心地從事童書創作。在紐約，他們展開全新的生活，並創作了這隻人見人愛，好奇心非常重的可愛小猴子。《好奇猴喬治》在1941年出版，這六十年來，好奇的喬治擄獲了全球大小讀者的心。全系列《好奇的喬治》的各種圖畫書，已販售超過2，500萬本。喬治已成為兒童文學中最受歡迎，也最廣為人知的一個大明星之一。現在，《好奇猴喬治》透過「好奇喬治基金會」（Curious George Foundation）永遠存續。這個基金會成立於1989年，資助許多與兒童相關計畫，這些兒童都跟好奇的喬治擁有共同的特質─具有獨創性、把握機會、有決心，並對學習和探索充滿好奇心。同時該基金會也資助與動物福利相關的計畫，像是動物保育，以及防治虐待動物等，並支持社區延伸計畫，宣導家庭的重要性。

譯者簡介：

劉清彥從小熱愛閱讀，大學和研究所雖然唸政大新聞，卻一直偷偷喜歡著圖畫書。曾任記者和編輯，後來因病離開新聞界轉任翻譯，也因此進入童書界。目前專職童書翻譯和寫作，也從事童書評介、兒童閱讀推廣和教育等工作。成人書譯作近五十冊，童書譯作三十餘冊，著作近十冊。