暴力不會消失，它只是改變面貌。
我們生活在一個充斥著暴力的世界裡，即便我們的祖先為了躲避暴力加諸在身體上的痛苦，制定了各式各樣的制度與文化，企圖遏阻暴力的發生與蔓延。然而，這些制度與文化卻又變身成為另外一種暴力形式──或許是肢體對峙的衝突暴力；或許是警察與軍隊的合法暴力；也或許是語言與媒體的隱形暴力。在這些林林總總的暴力形式當中，不管我們願意與否，都在自覺與不自覺的狀況下參與其中，成為暴力的合夥人。
到底什麼是暴力？暴力的樣貌又是如何呈現？本書詳述了暴力發生的各種元素與條件，並為我們揭開暴力不為人知的黑色帷幕。
作者簡介：
渥夫剛．索夫斯基（Wolfgang Sofsky）
一九五二年出生，主修社會學、哲學與政治學。任教於德國哥廷根大學，並於該校講授社會學。另一本著作：《恐怖的秩序：集中營》（Die Ordnung des Terrors：Das Konzentrationslager）於一九九三年由S.費雪出版社發行。
譯者簡介：
邱慈貞
台灣苗栗人，輔仁大學德文研究所碩士。喜歡閱讀、戲劇，視翻譯為轉換文字的「另一種再創作」。
譯有長篇偵探小說《集體殺人村》、《別在我心靈上打耳光》、《魔法莉莉：大鬧校園》、《魔法莉莉：烏龍魔法》、《小偵探阿基：足球大賽風雲》等系列兒童書，以及《安徒生日記》（合譯），《世界名船事典》（合譯）與《女情人們》（審訂）。