這本以貓咪菲妮特為主角的圖文書，充分呈現法國式的幽默，藉由她善變的性格、特立獨行的作風、重視生活樂趣的態度，來反思現代人的生活觀。
我是貓咪菲妮特，一隻惹人愛的貓，我具有讓主人荷莫˙弗朗尼喜愛的優點。
弗朗尼很喜歡描寫及畫出關於我的有趣事物，就像創作小說一樣，而且全是用水彩。這個故事不只寫出我這隻極度敏感的小貓的煩惱和焦慮，同時也描繪出我的愛情──不切實際的愛情，因為我是一隻不切實際的貓，但我卻是如此的惹人喜愛！
菲妮特原本是一隻不幸的小母貓，但自從遇到主人荷莫之後，生命就有了重大轉變，在主人的悉心照料下，過著無憂無慮的快樂生活。然而，在這樣快樂的生活中，菲妮特卻也經歷了心靈空虛之苦，更體驗了愛情的奇妙。
荷莫曾說：「貓是一種最馴服，同時也是最野性的動物。」如此難以捉摸的矛盾性格，在這個有關家貓菲妮特與主人荷莫的故事中，被生動地描繪出來，同時也成為故事中最具戲劇性的效果。
全彩精印
作者簡介：
荷莫．弗朗尼（Remo Forlani)
法國人，一九二七年出生，當過電台記者，還同時具有影評人、作詞者、小說家、畫家的身分，也參與電影、戲劇的工作，是個才華洋溢的全方位作家。
譯者簡介：
江漓
一九七一年出生，輔仁大學德文系畢業，曾任職書店、出版社，後赴法國巴黎進修，目前為出版社文字編輯。