人生是許多聚聚散散的組合。是相遇，還是擦身而過，只在於一瞬間的心念。不論結果是苦澀或甘甜，所有的相遇都值得用心感受，所有的相遇都值得感謝。
這是一本小小的生命的交響詩集，編織交錯著與自己、他人、風景、與貓相遇的悠悠樂章。相遇．相識．相知．相戀．相依…相遇是一切的開端。
作者簡介：
工藤直子，１９３５年出生於台灣嘉義朴子。日本人。
畢業於日本御茶水女子大學中文系，１９８３年出版的第一本詩集《哲學的獅子》，榮獲日本兒童文學者協會新人賞。
８５年以《大海的朋友》獲產經兒童出版文化賞。１９９０年以《草原的朋友》獲藝術選獎文部大臣新人賞。她的詩與散文廣受各年齡層讀者的喜愛，讀者群從小孩到大人都有。
譯者簡介：
游珮芸，１９６７年出生，台北市人，台大外文系畢業，日本御茶水女子大學人文科學博士。
曾以鄭小芸之筆名譯有謝爾．希爾弗斯坦的《閣樓上的光》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》等書，也是Ｍｉｎｉ ＆ Ｍｉｘ系列的企畫主編，譯有系列中的《大海的朋友》、《孟納生的夢》、《草原的朋友》。