日本的許多習俗皆源自於中國，如端午節用菖蒲、艾草驅邪，吃粽子；中元節要舉行祭典，祭拜祖靈及孤魂野鬼；以干支計算曆法及十二生肖的傳說，更帶給人們饒富意義及趣味的生活。在厚道的小柴犬及頑皮三色貓的日常活動中，每個人(動物)事物都有著自己的故事，無論是裝模作樣的人偶、充各式各樣的文樣、花草樹木、遊戲玩耍…都帶給我們無限的遐思與喜樂。
作者簡介：
川浦良枝，一九六三年生於東京，武藏野美術短期大學畢業。有一天，在公寓門前，與愛貓「巴黎」相遇。「貓是一種很奇妙的動物，即使每天看都不會覺得厭倦」。但是，川浦小姐從很久以前就是「小狗派」，於是，以自己最喜愛的柴犬為主人翁，開始在MOE雜誌連載《小柴犬和風心》，廣泛受到好評。