印度文化以宗教為核心，印度歷史就等於
一部宗教的演變史，而印度文學史也就可依宗
教的演變來分期。婆羅門教、佛教、印度教、
回教、基督宗教，分別引導過印度的發展，也
分別發展出各具特色的詩歌、寓言、戲劇、小
說作品。曾經通行過的語言如梵文、巴利文、
波斯文、興地文、烏都文，也因多變的聲韻幻
化出綺麗豐富的風情。
本書選譯了印度歷史上的代表作，如婆羅
門時期：吠陀經、奧義書；佛教時期：《佛所
行讚》、《大莊嚴經》、《百喻經》；印度教
時期：《五卷書》、《四部箴》；以及近代大
文豪：泰戈爾、奈都莎綠琴尼、普雷姜德的作
品。敬邀讀者大眾一同欣賞印度文學多樣的風
貌！
作者簡介：
糜文開，江蘇無錫人。
生於1907年，卒於1983年。
印度國際大學哲學院研究。歷任香
港新亞書院、國立臺灣大學、國立
臺灣師範大學、東吳大學、中國文
化學院（今中國文化大學）教授，
以及外交部專員， 駐印度、菲律
賓、泰國大使館秘書，退休後任華
岡印度研究所指導教授。
作品多以論述、散文為主，由於駐
留印度近十年，對於印度文學、歷
史有著濃厚的興趣與深入的了解，
致力於中印文化交流，著譯作品十
餘種，為我國當代少數精研印度文
化的學人。