英漢對照‧看故事學英文
附中英雙語CD
適讀年齡:10歲以下
全套4本,每本36頁,包括
樹林裡的小龍
有一天樹林裡來了一隻小龍,他想唱歌,可是大家都不要他唱,因為他一開口便會噴出煙、吐出火焰。蜜蜂見小龍很傷心,便好心教他嗡嗡嗡。現在當小龍嗡嗡嗡地唱歌時,大家都很快活,沒有人會再阻止他了。
小龍和兔子
兔寶寶要小龍教他們嗡嗡嗡。小龍搖搖頭,要他們回家找媽媽,可是兔寶寶去了別的地方。找不到他們的兔媽媽,急得在樹林裡到處轉。兔媽媽能找到他們嗎?他們要怎樣才能學會嗡嗡嗡呢?
小龍藏身處
小龍為什麼要躲到樹洞裡面?因為人類要裡捉他。人類走了之後,小龍卻不見了。困在樹洞裡的他,要怎麼求救呢?他張嘴喊叫,火焰會噴出來,樹便會燒起來,還好他已經學會嗡嗡嗡……
小龍和貓頭鷹
貓頭鷹是晚上醒著白天睡覺的動物。可是,他白天卻沒辦法休息,所有的動物都想和他聊天。好心的小龍替他拒絕了所有的訪客,可是他並沒有睡著。為什麼呢?小龍於是嗡嗡嗡地唱起了安眠曲,結果除了小龍自己,全森林的動物都睡著了!