《創造歷史》處理的是社會科學的核心問題：結構與行動之間的關係。　　作者廣泛援引了古典馬克思主義、英美分析哲學與許多重要的史學著作，企圖論證：行動者從自身的社會結構之中獲得力量，並藉由這樣的力量來「創造歷史」。換言之，結構在為行動者設下限制的同時，也賦予行動者改變自身處境的能力。　　本書處理的素材不僅廣泛而且深入，從分析哲學所發展出來的「正統的行動者」概念、柯恩（G.A.Cohen）的「正統歷史唯物論」，到以艾爾斯特（JonElster）、羅默（JohnRoemer）為代表的理性選擇馬克思主義，再到班雅明（WalterBenjamin）與沙特（Jean-PaulSartre）的重要著作，作者皆有條不紊地整合入分析架構，並以大量的歷史素材，充實社會理論，避免一般社會理論著作過於抽象的毛病。

作者簡介：

艾力克斯．柯林尼可斯（AlexCallinicos）　　1950年生於辛巴威，牛津大學哲學博士，現任教於倫敦大學國王學院歐洲研究系。者從學生時代開始便積極投入社會運動與政治運動，擔任教授之後，依舊不改其志，長期投身於英國社會主義工人黨，負責該黨的國際事務。著作以馬克思主義與社會理論居多，涵蓋領域廣泛，包括哲學、社會與政治等面向。近作有AgainstTheThirdWay,AnAnti-CapitalistManifesto,TheResourcesofCritique.

譯者簡介：

萬毓澤高雄人。台灣大學外國語文學系畢業，現就讀台灣大學社會學研究所博士班。　　曾任關注全球化資訊中心執委、工人民主協會執委，現為《紅鼴鼠》編輯委員。譯有《全球化：馬克思主義的觀點》（連結雜誌社、新苗出版社，2002）、《神經質主體》（桂冠，2004）。主要學術興趣為社會理論、政治經濟學、科學哲學、語言哲學。