狗是貓的天敵。但唱著悲傷歌曲的獵犬不一樣！一隻懷孕卻被遺棄的花斑貓，立刻對這隻被鐵鍊束縛的獵犬產生了好感。原本敵對的動物，在殘破的木屋底下，組成了不一樣的家庭。
兩隻小貓的出生，為這個家帶來了生氣。但是木屋裡的獵人，卻是生活中的隱憂。他一心想抓到沼澤裡的鱷魚王，而不管貓或狗，都會是最好的誘餌。狗爸爸和貓媽媽因此不斷叮嚀：「要待在木屋下才安全。」
但貓的好奇心任誰也擋不住。屋外的陽光太誘人，小貓受吸引而踏出去，立刻被獵人抓住，貓媽媽奮不顧身搶救，雖然讓小貓從麻布袋逃開，卻也犧牲了自己。生死之際，貓媽媽叮嚀：「要找到並保護姊姊，要讓狗爸爸重獲自由！」
小貓能否找到回家的路？獵人真能獵到鱷魚王？埋藏地底千年的蛇妖和鱷魚王有何關係？蛇妖的怨憤會帶來什麼後果？誰才是木屋下的守護者？
神祕而魔幻的故事，充滿懸疑，但又飽含詩意。情節穿越千年，反覆向我們訴說著諾言的動人、親情的可貴，以及愛的真諦。

作者簡介：

凱蒂．阿貝特 著

這是她的首部長篇小說，獲得紐伯瑞文學獎銀獎，並入圍美國國家書卷獎。 從小就喜歡在牆上塗鴉，之後則是在日記和稿紙上寫作，不斷的筆耕，不但是成長紀錄，也是她表達感情、抒發夢想的方式。作品多取材自身邊熟悉的人、事、物，再揉合進自己的觀察與想像，創造出吸引人的故事。之前曾出版三十多本繪本與詩集，並獲得諸多獎項，如《學校圖書館期刊》年度好書等。 除了寫作，她也在大學開設創意寫作課程，並獲頒教學傑出獎。育有兩子，目前與先生，還有四隻貓，定居在美國德州。她的個人網站：kathiappelt.com/

大衛．司摩 著

美國知名繪本作家，作品曾多次榮獲凱迪克大獎。1945年出生於密西根州的底特律，底特律藝術學院畢業，耶魯大學藝術碩士。 大衛擅長以水彩、墨水與粉彩作畫，畫風生動幽默，速寫式的明快線條，加上柔和淡雅的色彩，傳神的表現出人物的表情和姿態。作品有《特別的恐龍日》（小天下）。大衛的個人網站：davidsmallbooks.com

鄒嘉容 譯

鄒嘉容，年紀不小，卻仍然對生命中的各種事物充滿了好奇心，希望自己一輩子都可以保有一顆赤子之心、年輕人的活力，卻又擁有老年人的圓融和智慧。 平常最常做的事是讀書、畫畫、彈琴、散步和管兩個小孩。 翻譯則是上帝交代的一項使命。 代表譯作有《十三歲新娘》(2001好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎)、《地板下的舊懷錶》、《孿生姊妹》、《戰火下的小花》(2006年國立編譯館獎勵人權教育出版品翻譯獎)及《沉默到頂》(2003開卷年度最佳青少年圖書)、《微笑吧! 蒙娜麗莎》等。