人生如戲篇
奧黛麗‧赫本 Audrey Hepburn
這位主演過《羅馬假期》、《第凡內早餐》、《窈窕淑女》等經典影片的知名女演員,早已是大家公認的氣質美女,人氣之旺自不待說,不僅歐美觀眾對她知之甚詳,日本、台灣等地的民眾對她也很耳熟。奧黛麗著名的不僅是她的美貌,她息影後積極參與公益事業,亦為人津津樂道。本文述說赫本的成長經歷,敘述一個本來一心只想做芭蕾舞者的女孩,是如何陰錯陽差走上了演戲這條路,其間又如何經歷種種波折,終於成為知名女星,為我們在影壇上留下不少美麗的倩影。
瑪麗‧蓮夢露 Marilyn Monroe
即使在去世多年以後,夢露迄今還是許多人心目中的性感女神。她的一顰一笑舉手投足間無盡的魅(媚)惑力重新定義了『性感』二字的可能。對很多人來說,夢露都不單單只是個性感偶像,或是『金髮笨妞』而已。她遠遠超過了同時代諸多絕色女星們,獨樹一幟地留在我們這個時代的集體記憶裡,美麗縹緲,性感虛無,媚俗,而又脫俗,高高地聳立在眾人色情想像的地平線上,睥睨眾生。夢露的早逝令人惋惜,卻也成就了她的傳奇。本文將一揭這位性感女星的神秘面紗,從夢露不幸的童年談起,敘述她從影經過、畢生重要作品與感情生活。這是『重新發現』瑪麗‧蓮夢露的一次絕佳機會。
卓別林 Charlie Chaplin
看見這位頭頂著小帽,著西裝,腳上一雙大尺寸皮鞋,手上還提了根柺杖的滑稽人物,許多人大概都會發出會心一笑。是的,這位先生便是卓別林,默片的老祖宗。即使如今卓別林的作品已鮮少人知,大概許多人還是認得他那一撮小鬍子的經典『小無賴』造型。卓別林是默片大師,不只是因為他拍了很多默片,他的貢獻在於賦予了電影深度,使電影不僅限於胡鬧一氣的末流。他的多部作品寓含社會批判,往往能讓人觀影後有所省思。卓別林自幼極為貧苦,貧窮的經驗讓他對社會的不公不義特別關注。在他的電影中,常常流露對貧窮百姓的深深同情。本文介紹卓氏生平,特別著重於他的從影經歷,細數多部重要作品與拍片過程,讓讀者一睹大師風采。
書籍重點
1.廣羅多位英美加籍專業作家,針對國人程度特別撰寫,文章內容品質優良,難易適中,極適合學生與一般讀者進修使用。
2.附淺顯易懂的英英、英漢註釋,重點單字片語亦提供例句,省下查字典的麻煩,閱讀樂趣倍增。
3.附全文翻譯供讀者參考,文末《用法闡釋》專章由賴世雄老師親自為文,為讀者逐一解答文中各處疑難雜症。
書籍特色:
本套叢書斥資數百萬,聘請英語寫作高手與一流插畫師,另加常春藤資深中外編輯從旁協助,終使這套《名人傳記》系列得以問世。目的在以品質優良、適合國人英文程度的傳記故事引發讀者閱讀興趣,讓讀者在品嚐趣味橫生的文章同時,自然而然地增進英語能力。《名人傳記》共計 10 冊,每冊介紹 3 位名人,一共選錄 30 位在全球各領域影響深遠的歷史人物。
每篇皆由英文母語人士執筆操刀,內容生動活潑,兼顧趣味性與知識性;針對文中困難生字,在每頁下方均附上淺顯易懂的英英與英漢註釋,省下讀者查閱字典的時間;並與業界一流插畫師合作,佐以大量插圖,畫風精美,更加增添閱讀樂趣。各冊均附有內文朗讀 MP3 一張,讀者不但可聆聽有趣的文章內容,兼可改善發音、增進聽力。
學習語言是一件快樂的事。我們希望這套書不僅能提升諸位的英文程度,更能使諸位愛上英文,樂在學習。
作者簡介:
Sharon Laird(賴世雄教授)
簡歷:
一、曾任台灣多所大學英文教授及國防語文中心專任教官。
二、從事專任口譯、筆譯多年,曾任亞太影展、國慶閱兵大典同步口譯。
三、曾擔任飛碟、NEWS98、漢聲、中廣、警廣、復興、寶島、環宇、每日、蘭潭、長榮、教育、西瀛、台東、復興崗、淡江之聲、輔大之聲、台藝之聲...等廣播電台英語教學節目主播。
四、曾任勝利之光畫刊專任翻譯,榮獲美國國會圖書館主動致函讚揚其翻譯功力。
五、曾任美加留學英語培訓中心托福專任講師十八年,也是台灣托福成績最高分紀錄保持人之一。
六、常春藤解析英語、普及美語雜誌社社長(著有英語升學、進修及全民英檢系列叢書計兩百餘種)。
七、1990年開始擔任大陸中央人民廣播電台英語教學節目主播迄今十二年;2003年獲大陸評選為英語教學十大名師(排行榜第五名)。