以蘇格蘭酒窖為舞台圍繞著討厭酒的貓咪們展開一個充滿成長、戰鬥、戀愛及勇氣的寓言故事深深打動喜歡貓咪與酒的人看守蘇格蘭酒桶的貓咪勇敢、單純、幽默的物語貓咪與人類共同生活了長達好幾千年的歲月。貓咪被做成木乃伊，和古埃及的法老王與貴族們同葬。貓咪亦遠渡大洋，在海上航行。但凡人類聚集的地方，溝鼠和小白鼠也跟著聚集，於是，人們抱持著敬意與正直的貓咪相處。日子久了，到了住家、倉庫、劇院、工廠、船隻，或者任何身處之所，貓咪們唯一知道的，大概就只是「守護」吧！這種關係分明已經維持了數千年，貓咪的本性，卻絲毫未曾改變。

作者簡介：

C.W.尼克作家。1940年生於英國威爾斯。17歲時離家赴加拿大。其後在加拿大環保局就職，進行過十幾次的北極圈之旅。曾經擔任沖繩海洋博物館加拿大館的副館長。現在定居於長野縣黑姬山山麓，主要著作有《狄克西》（TheWhiteShaman）、《冒險家的餐桌》、《我的野生動物》、《看見風的少年》等。森山徹攝影家。1949年生。1970~1975年間赴美國巴莎迪那（Pasadena）市立大學留學。曾經以取材自精神病院的〈蝶舞〉，榮獲集英社月刊《PLAYBOY》雜誌「DOCUMENTFILE（紀錄檔案）大賞」優秀賞。大多數有關海外的攝影作品，主要取材自美國。現在，以雜誌為中心活躍中。

譯者簡介：

呂婉君1979年生，搖擺天秤AB型。米克斯文字創意工作者，發呆達人，亂想家，耽溺胡思、採集各式深奧與庸俗趣味，低調不酷。曾任文字編輯、廣告文案、保養品行銷企劃，現為自由譯者、特約撰文及採編，專營文字家庭代工。　　譯有《你不可不知道的101個世界名牌》（合譯）、《威士忌貓咪》、《北極烏鴉物語》。