丸子是一個天真活潑又可愛的小一學生。在丸子的生活中，還有一隻好朋友喵喵和她作伴。一天，丸子和喵喵一起飛到了雲朵中，她們感到既驚訝又興奮，開始在雲朵裡展開一番探索，卻發現了，雲朵上居然住了一個小男孩，而且這個小男孩居然還種了一整片又大又美的氣球田。丸子和喵喵感到相當好奇，小男孩是如何種出這麼亮眼動人的氣球呢？又有什麼祕方呢？……《住在雲朵上的氣球》一書，一共是由三則小故事所組合而成的。
本書是以「愛」為中心思想，以愛貫穿三則故事，教導孩子們愛惜周遭的人事物，是一本適合兒童閱讀的書籍。
「丸子當選狸貓小姐」是以反向思考的方式提醒孩子愛惜食物，不要挑食，對於每一種食物，都抱持著感謝的心，自然能夠開心吞下肚，而且也能健康活潑的繼續成長。
「捕蟬奇遇記」則是在教育孩子，當我們自私地濫捕濫殺動物時，也在無意間，傷害了這個我們居住的環境，只是我們不是小動物，所以無法立即體會，但動物們也有牠們的家，牠們的生活，當我們一味的破壞，總有一天這個環境是會做出反擊的，所以我們應該要以同理心來愛護小動物、愛護這個我們居住的環境。
「住在雲朵上的氣球」則是讓孩子學習，只要你真心的與人交朋友，自然能夠找到最要好的朋友；也透過想像，讓孩子塑造一個他想像中的天空，讓他遨遊在其中。

作者簡介：

阿萬紀美子。

1931年，出生於舊滿州國。大阪府立櫻塚高中、日本女子大學兒童文學系（通信教育）畢業。曾以《車車的顏色和天空的顏色一樣》（白楊社）一書榮獲日本兒童文學作家協會新人獎；《小小孩與鎮定的兔子》（福音館書店）一書榮獲民間兒童文藝獎；《智智的影子遊戲》（ Akane書房）一書榮獲小學館兒童出版文化獎。其它還有，奇幻文學短篇《狐狸小徑直達天堂》（大日本圖書）、《喵喵的家》（ Forebel館）等書。

1931年，出生於舊滿州國。大阪府立櫻塚高中、日本女子大學兒童文學系（通信教育）畢業。

1968年，以《車子的顏色是天空的顏色》榮獲第1屆日本兒童文學者協會新人獎，同時也獲得了第6屆野間兒童文藝推薦作品獎。

《黃金船》，獲旺文社兒童文學獎。

《砰砰山的月亮》，獲日本繪本大賞。

《小寶寶和丹丹兔》，獲野間兒童文藝獎。

《目送影子的智智》，獲小學館文學獎。

《誰都不在》，獲ひろすけ童話獎。

2001年，更榮獲紫綬褒章的殊榮。其它還有，文學短篇《狐狸神仙》、《喵喵的家》等書。

譯者簡介：

nini。世新大學新聞系，文化新聞研究所畢業。曾任《 D R E A M C A S E》雜誌書總編輯、《0-99》中文誌總編輯。譯有《五感的時代》、《 D T P平面設計爆笑學園》、《魔幻雞蛋森林》、《住在雲朵上的氣球》、《老虎和喵喵是朋友》、《丸子的魔法帽》、《看不見的第36人》、《恐龍菈菈，上學去！》、《恐龍菈菈的畫畫課！》、《不敢上學的恐龍菈菈》、《公主變惡女-男人都愛我》等書。現為雜誌撰稿人、日文翻譯。