本書內容由淺至深，習題分四類，共計兩百題，均附詳解細解答。學生可當作典範閱讀，教師可選作翻譯教材。凡精於翻譯者，其英文字彙必須豐富。因此作者將習題中的生字成語以淺近英文闡明，並舉例說明，增盡讀者直接以英文表達思想觀念的能力。本書係針對大專學生及相當程度之社會人士需要而編撰，力求嚴謹，注重規範，是學習翻譯之必備工具。
