本論文集共選錄作者於民國92年至95年間（2003－2006）發表的六篇佛學論文，略如下：（1）玄奘與心經的因緣──從西遊記談起，從玄奘取經的史實、學習心經的因緣、西行途中所持心經與所譯心經等角度，進行探討。（2）漢傳陀羅尼被與尊勝咒關係之研究，此篇論文研究經被的梵文字體，解讀經被中咒語的內容，並找出相關經典依據，以說明陀羅尼被的功用。（3）西藏寺院建築中的蘭札梵字，本文以前藏的布達拉宮、大昭寺、色拉寺……等著名寺院建築中的蘭札梵字為例，說明蘭札梵字與西藏寺院建築的密切關係。（4）故宮四部明代佛典蘭札體梵字初探，係筆者應邀協助解讀故宮四部明代佛經中的蘭札體梵字，並將其整理比對後的研究成果。（5）漢文佛典之梵字音義研究，文中探討現存各種版本漢文佛典中的梵字種類、名稱、相關文獻，與漢文佛典中古梵字的字形比較，及其出現的情況。（6）梵藏咒音的比較研究，本文嘗試分析可能造成咒語讀音改變的幾個主要原因。書末並收〈三十字母發音規則〉等六篇附錄。作者希望藉著本書的出版，可作為相關研究的參考，並藉此吸引更多同好投入，讓研究成果更為豐碩。

作者簡介：

林光明，1949年生，台灣台東人。師大化學系、文大應用化學研究所畢業，現任漢功企業公司總經理。目前兼任台灣佛光大學宗教研究所佛教研究中心副主任、北京中國社會科學院佛教研究中心特邀研究員、北京大學世界現代化進程研究中心客座研究員等職。工作之餘，致力於梵藏佛教經咒研究，運用文獻學方法，對照多種語文編寫相關著述。近幾年來著手搜集及編纂佛教咒語叢書，希望能將最完整的咒語相關資料以及對照梵音，提供持誦咒語者參考，是國內研究梵文咒語的專家之一。