在繪里生日的那一天，她的奶奶突然生病住院了，爸爸、媽媽匆忙去照顧老奶奶，留下繪里一個人寂寞的看家。心情有些低落的她只能望著窗外發呆，在起霧的玻璃上，用手指寫著「生日快樂」，隨即又用手抹掉。叮咚，叮咚，門鈴響了，是媽媽按鈴的信號。門一開，竟然來了一隻慶生獅子，要幫繪里慶祝生日！獅子先生大顯身手，煮了焗烤義大利麵，擺出櫻桃蛋糕，變出更多奇妙、甜蜜的事物。意想不到的溫馨結局，深深貼近孩子的內心。
作者簡介：
竹下文子
生於日本福岡縣。主要的作品有《冰箱裡的企鵝》（金星社）、《金色的寄居蟹》（茜書房）、《黑貓三五郎》系列（偕成社）、繪本《地球上的野餐》（PHP研究所）。
繪者簡介
大島妙子
生於日本東京。曾經任職於出版社，現為自由插畫家。主要的繪本繪作有《次郎與我》（偕成社）、《地球上的野餐》（PHP研究所），在文字方面，著有《小奇的橡果實》（白羊社）。
譯者簡介：
林禮寧
臺大夜間部中文系畢業，現就讀政大日文研究所。
高中畢業時的志向是：在偏遠的地區開一家小小的書店。雖然當時的志向還沒實現，但還是和「書」結下了不解之緣──過去曾任出版社編輯，現在則從事書籍翻譯工作。
喜歡繪本、兒童文學，還有一個一樣喜歡看書、聽故事、看舞台劇的小女兒。