「翟若適審視自我以及其科學研究的程度之深，為科學家中少見……他藉詩歌、小說和戲劇為媒，分析口服避孕丸此一傑出成就之社會意涵，最近更以文學作為表達科學觀念之手段。請共赴這場盛宴，一窺翟若適的文采。」──諾貝爾醫學獎得主約書亞．李德博格（Joshua Lederberg）

「翟若適的科學成就有目共睹。在這本書裡，他以悲天憫人的胸懷和戒慎的社會科學分析角度來檢視口服避孕丸的社會意義和接受度，不但少見而且彌足珍貴。」──諾貝爾經濟獎得主坎尼斯．亞羅（Kenneth Arrow）

「……一位獨特人士的精采回憶錄……對創作生涯之見解鞭辟入裡」──諾貝爾物理獎得主波頓．里克特（Burton Richter）

「熱情率直的翟若適精采暢談避孕丸的初期歷史、社會影響、對醫學界的長遠影響……」──諾貝爾化學獎得主席尼．奧特曼（Sidney Altman）

「……字字珠璣，故事情節引人入勝……還有比避孕丸問世五十週年更好的時機來讀此記述麼……」──諾貝爾和平獎得主諾曼．鮑拉格（Norman E.）

作者簡介：

翟若適 （Carl Djerassi）

生於維也納，於美國完成教育，既是作家，也是美國史丹福大學化學教授。他在化學領域上的各項傑出成就曾讓他獲獎無數，最早年完成而廣為人所知的，當屬一九五一年推出的世界上第一個口服避孕藥的合成，也因此被選入美國國家發明人榮譽廳榮譽榜。其他重要獎項如美國國家科學獎（1973），美國國家技術獎（1991）及美國化學學會所頒最高榮譽的普利斯萊獎（Priestley Medal）（1992）。

翟若適教授為美國國家科學院院士，也是美國科學與藝術學院院士。近十年來，創作五部小說，描述科學界人性的一面以及科學家的個人衝突；近來則致力創作戲劇三部曲，以目前當紅的生化醫學研究為主題。著有短篇小說集《如何打敗可口可樂》，詩集《時鐘倒轉》，長篇小說《康特的難題》、《布巴奇計謀》、《曼那欽的種》、《NO》、《馬克斯之死》等。