本世紀的最後這十年，影響美國的社會與人文學科領域最普遍與最深遠一股思潮毫無疑問的「後殖民主義」，而其影響，將持續地進入下一個世紀的西方學術與知識份子圈內，甚至向第三代世界國家挺進，而使八○年代崛起的後現代主義思潮相形見絀。本書作者薩依德則為此思潮公認的兩位「先知」之一。薩依德特別稱許晚近許多阿拉伯與印度本士學者，開始突破西方東方主義的框架，進行許多相當具有本土關懷與兼顧理論批判反省深度的研究。盼台灣讀者在閱讀本書時，也能認真思考反省薩依德所提出來的許多「後殖民」的問題，為未來台灣邁向二十一世紀的發展，提供新思維。

薩依德的《東方主義》於一九七八年出版，旋即引起廣泛的迴響與不同立場的批評爭議，直至今日，己有日文、德文、葡萄牙文、義大利文、土耳其文等二十多種譯本相繼出版。薩依德的論述，其影響力甚至從中東、伊斯蘭世界到非洲、南亞、中南美洲等地，有如骨牌效應，成為文化論述的重要著作、後殖民主義思潮之經典，也影響了整個西方對東方的研究向思考態度。《東方主義》是一本有關歐美如何看待中東、阿拉伯和伊斯蘭世界的兩百年學術傳統的權力與想像的研究。薩依德以葛蘭西的「文化霸權論」及傅柯的「知識／權力論」為其論述的基礎，將東方主義者在全球性的網路中，所建構的西方殖民勢力對木東方世界權力的支配、知識再生產之霸權架構、殖民與被殖民者、西方與東方之不對等權力關及主奴式的霸權體系一一展演於前。他進一步分析西方對伊斯蘭世界及中東研究的東方學文本與作者，主要內容從殖民的政治建制東方學專的學術生產事業、與有關文學創作和通俗報導方面，來釐清剖析西方對東方的東文化想像與現實東方的差異，為東、西方多年來的文化交流，做了鞭闢入裡的多元詮釋。

作者簡介：

愛德華．薩依德（Edward W. Said）

當代最具影響力的文學與文化評論大師、後殖民思潮先驅、也是一位特立獨行的集大成人物。薩依德1935年出生於巴勒斯坦的耶路撒冷，1950年代赴美國，取得哈佛大學博士，1963年起任教哥倫比亞大學英國文學與比較文學研究所，這位知名的巴裔美籍學者，也公認為是巴勒斯坦獨立運動在西方最雄辯的代言人。2003年9月24日薩依德因白血病逝世。

薩依德著作等身，尤以「中東三部曲」：《東方主義》（Orientalism）、《巴勒斯坦問題》（The Question of Palestine）、《遮蔽的伊斯蘭》（Covering Islam）開啟「東方學論述」場域，影響了整個西方對東方研究的思考與研究的方向。薩依德尚著有《世界‧文本‧批評者》（The World, the Text, and the Critic）、《文化與帝國主義》（Culture and Imperialism）以及他的回憶錄《鄉關何處》（Out of Place）等書。其作品已被譯為二十四國語言，並在歐洲、亞洲、非洲、澳洲等地區出版。