面對政治家，我是如此看待的──那就是：戰鬥（有所為）的政治家，與不鬥（無所為）的政治家。所謂「戰鬥（有所為）的政治家」是：只要是為國家、為人民的事，雖千萬人吾往矣的不怕批判的行動派。「不鬥（無所為）的政治家」則是：「您說的對！」一味迎合對方，決不站在箭靶位置的政治角色。（中略）我經常希望自己是一個永遠的「戰鬥（有所為）的政治家」！
──安倍晉三
「日本」這國家的姿容變了吧？從保守之姿、對美外交、與亞洲諸國的關係、社會保險的將來、教育的再生、真正的國際主義的理想狀況……本書乃是明確指出這一方針的必讀之書！
作者簡介：
安倍晉三(Abe, Sinzo)
日本第九十代內閣總理大臣。1954年，東京出生。成蹊大學法學部畢業。曾任職神戶製鋼所、82年父親安倍晉太郎外務大臣秘書官。93年第一次當選眾議院議員，之後連五任。歷任內閣官房長官、內閣官房副長官、自由民主黨幹事長。共著有『安倍晉三對論集』、『決心保衛這個國家』等。本書為其第一本正式的個人單著。
譯者簡介：
陳悅文一九七三年生，台灣台北人。另譯有『台灣近未來』（黃文雄著／前衛）。