假扮成霍爾的母親的蘇菲來到皇宮見到了莎莉曼夫人，她代替霍爾拒絕了國家的徵召，而不願就此放棄的莎莉曼夫人與變身成假國王的霍爾展開了一場對決。順利逃脫的他們回到了移動城堡，而曾患難與共的兩人，愛苗漸漸在彼此的心中滋長……
作者簡介：
宮崎駿：1941年出生於東京都。學習院大學政治經濟學部畢業後，東映動畫入社。參與「太陽王子 霍爾斯的大冒險」(1968年)的原稿及場景設計。在「熊貓家族」(1972年)中，擔任原稿，原案，腳本，畫面設計。1973年時，與高畑勲一起跳槽，之後到過日本動畫TELECOM，便於1985年時自立門戶，成立了二馬力動畫事務所。擔任「未來少年」(1978年)「魯邦三世～卡里奥斯特羅城」(1979年)的導演。在月刊Animage連載漫畫，成為未來電影版的藍圖，並於1984年時擔任電影版「風之谷的娜鳥西卡」的導演。之後的電影作品為「天空之城」(1986年)「龍貓」(1988年)「魔女宅急便」(1989年)「紅豬」(1992年)「魔法公主」(1997年)「神隱少女」(2001年)。現在也擔任三鷹宮崎駿美術館館主。