隨著學習日語的人口增加，到了中、高級之後，其學習動機、興趣與背景也隨之發生很大的變化。除了以往因為對日本文學有興趣而學習日語之外，最近似乎增加了不少以從事跟日本相關工作為目的的日語學習者。而在北美的各大學，也因為想利用日語和日本進行經貿活動的學生驟增，而開設商務日語等課程，然而符合此需求的教科書為數尚少。本書即針對此類日語學習者的需求，由在日美兩國從事語學教育工作多年的三位教師策劃編纂而成。
作者簡介：
東 照二
早稻田大學第一文學院英文系畢業，猶他大學研究所語言學碩士、德克薩斯大學奧斯汀分校研究所博士。現任
猶他大學語言學院副教授，擔任日語教育課程，著有「丁寧？英語‧失？？英語」（研究社出版）。
小川邦彥
國際基督教大學研究所肄業，猶他大學研究所語言學碩士、加州大學聖地牙哥分校研究所博士。任教於猶他大學、聖地牙哥州立大學、國際基督教大學、山梨大學等，擔任日語教育‧英語教育等課程，著有「kana con de Easy」「英？話？？？？？？」（以上日本時報出版）、「？？？？英？話」（研究社出版）等。
西蔭浩子
獨協大學外語學院英語系畢業，曾任日本外國語專門學校日本語科科主任、國際商業專門學校校長，現任大正大學文學院副教授。著有「日本語教室？？？？」（研究社出版）、「？？？？英？話教本」（合著，？？？？？社出版）等。