梭羅的《湖濱散記》，創造難以磨滅的重要性，其所包容的內容包括文學、思想和對自然的關懷，至今仍有眾多追隨者。他以正直為人生目標，如對心靈的純潔追求，字裡行間遍佈人生的哲理悟性，觸及的問題包括自然、自由、正義、孤獨和簡樸，都和心靈緊密結合。而他應用象徵、比擬、寓意等手法來描述工作、思考和責任於人生中的重要性，更使每頁文稿都具足以令人反覆咀嚼的警句與寓意。
這份之前從未出版過的文稿，在梭羅學者丁恩（Bardley P. Dean）的整理之後，與里爾克的《給青年詩人的信》有異曲同工之妙。當這位思想哲人用第一
作者簡介：
梭羅（Henry D. Thoreau）
7/12/17–5/6/1862，思想家、文學家、自然觀察家。美國麻州康可鎮人（Concord, Massachusetts），著作《湖濱散記》已成為經典，成為自然關懷書寫先驅。
編者
布萊德利 P. 狄恩 （Bradley P. Dean），獨立梭羅學者，曾擔任麻州林肯郡梭羅學院媒體中心主任，撰述多種梭羅相關研究。
譯者簡介：
周亦培
畢業於台大化學系，獲美國韋恩州立大學化學博士。已退休、居紐澤西。好書畫、網球及其他雕蟲小技。