如果《戀空》讓你感動落淚，
更不能錯過日本高中女生最愛的《空》！

最能給人力量的純愛物語，
在日本感動了22萬顆渴愛的心！

繼狂賣突破160萬本的《天使的禮物》系列後，
純愛女王Chaco最新力作！
並已改編成漫畫！

【首刷珍愛贈送】甜心芭蕾指彩造型優惠券(有效期限至98/08/31止)

我把對你的思念流成眼淚，
一顆顆鑲嵌在遙遠的天空中。
你，看到了嗎？
這就是我愛你的證明……

你說過，會永遠守護在我身邊，
但是，又為什麼悄悄離我而去？
如果可以，我想祈求一個願望，
請給我力量，給我繼續愛你的勇氣……

我是井上沙代，一個無憂無慮的中學女生，除了成績優秀之外，戀情也已經開始萌芽，有個正在交往中的男友──笠井健太郎。跟我不同的是，健太郎是別人口中的不良少年，但是我不在乎，因為他最坦白、直率的一面，只有我才看得到！

但是，在某一次浪漫的約會之後，健太郎卻突然間消失了！他不再出現，也不再打電話給我，就連總是一起度過的各種節日，我也只能一個人默默守候。這到底是怎麼一回事？既然如此，他說過要永遠守護我的承諾，又算什麼？

我不再相信愛情，也拒絕跟男生們做朋友，只是那個叫「大野」的男生真的很討厭耶！他總是像牛皮糖一樣纏著我不放！其實我知道，健太郎已經不可能再愛我了，只是我的心裡滿滿的都還是他的影子，但面對不斷對我示好的大野，我卻忍不住動搖了……

作者簡介：

日本純愛小說天后 Chaco

3月14日生於大阪府，Ａ型。

喜歡平常一副吊兒郎當，但是在緊要關頭的時候還是很有用的男生，以及總是以最真的一面示人的女生。

著有《天使的禮物》、《界線》、《太陽與月亮》、《妳給的禮物》（以上均為《天使的禮物》系列）、《空》等，本本超級暢銷，是當前最炙手可熱的手機小說天后。

◎日文官方網站：www.chaco285.jp/index.html

譯者簡介：

葉韋利 Lica Yeh

1974年生，水瓶座
慣於跳躍式思考的隱性左撇子
國立台灣大學園藝學系學士，日本千葉大學環境計畫學碩士。
現任專職譯者，譯有《打造夢想花園》及Chaco《天使的禮物》《Line》《太陽與月亮》（皇冠）等作品。
http://www.anobii.com/people/licayeh/tag/2/
歡迎看書交朋友。