一九九九年八月，統一的德國正式結束在波昂的偏安歲月，政治中心遷往柏林，邁入柏林共和國的新紀元。
自九一年旅居柏林的潘可人，恰逢兩德一統的適應期。她以冷靜犀利的觀察和筆調，敏銳的剖析德國社會光怪陸離的政經文化現象，從而比對出台灣可親或可惡的現實。渡過統一後艱難的十年，德國人對新首都新格局的期許，不言而喻。
身在柏林，她感覺就像是像是一個已長大的青年，急於掙脫青春期一路穿來過小衣衫的尷尬。於是對兩德合併後的議題自然較敏感，在她一系列的德國素描中，也不乏她個人在柏林生活的點滴，時而浪漫自在，有時亦不免有「在德國當外國人」的無奈，但也因此更真實的比對出一個異國女子在他鄉的甘苦。
於是不管激越熱情，或平淡嘲諷，我們都能一眼認出，那是可人看到的—新德國。
