The Magic Tree House carries Jack and Annie back to the Old West, where they roam the Great Plains with a Lakota boy.
哈囉!水牛!當神奇樹屋將傑克與安妮和一隻被施了魔法的小狗Teddy帶到二百年前的一個大草原上時，他們大聲地向水牛問好。兄妹倆在這裡認識了一位拉科塔（當地的原住民）男孩，他教他們如何獵捕水牛。然而卻發生了一件大事!傑克與安妮現在必須阻止數以千計的水牛四處亂竄!想知道誰會來幫助他們嗎，那麼你一定不要錯過第十八集的神奇樹屋。
為了幫助小狗泰迪擺脫魔咒，傑克和安妮必須收到四樣特別的禮物，在鐵達尼號的旅行中，他們得到了第一個禮物。現在，他們即將上路，去尋找第二個禮物……

神奇樹屋帶著傑克和安妮回到兩百年前北美洲遼闊的大草原上，這次，這對小兄妹將一探印第安部落，體驗印第安人的生活方式。在拉科塔族男孩黑鷹的帶領下，他們無意間驚擾了美洲野牛，眼看著一場野牛的狂奔踐踏就要發生，他們該如何制止野牛瘋狂的行為？會有奇蹟發生嗎？

作者簡介：

作者：瑪麗．奧斯本（Mary Pope Osborne）：
Mary Pope Osborne and Natalie Pope Boyce are sisters who grew up on army posts all over the world. Mary is the author of over 50 acclaimed books for children. Natalie has worked as a children’s librarian and as a teacher of English and E.S.L. This is their ninth book together.
美國知名兒童文學作家，北卡羅萊納大學主修戲劇與比較宗教學，喜愛不同文化的她，畢業之後，曾到世界各地去旅行。寫作至今已20餘年，作品超過50本以上，並獲得許多獎項，而且擔任過兩屆的美國作家協會主席。
繪者： Sal Murdocca
Sal Murdocca has illustrated more than 200 children’s trade and textbooks. He is also a librettist for children’s opera, a video artist, an avid runner, hiker, and bicyclist, and a teacher of children’s illustration at the Parsons School of Design. He lives and works in New York with his wife, Nancy.