王力行、周玉蔻、葉樹姍 專業推薦
她，金髮碧眼、容貌姣好，三十歲生日時立志以記者為終身事業。從此二十五年，在競爭激烈、以男性掛帥的電視新聞界裡闖蕩，沒有背景沒有靠山，但憑一身的機智與勇氣，飆辣強悍，搶獨家絕不落人後，她要證明：美麗與智慧並存，女記者不是花瓶……
Lesley Stahl，一位美麗聰慧的女記者。細述她如何在以男性掛帥的新聞界中，從一位沒沒無名的地方電台記者，進入美國三大電視網，繼而成為晨間新聞主播、白宮首席特派員、「六十分鐘」製作人等的親身經歷。
另外，由於她長期在白宮採訪報導，對華府政壇有犀利而細膩的觀察與評價，更親身參與了數次歷史性的政治事件。本書橫跨尼克森、福特、卡特、雷根、布希等時代，兼及主人翁處於家庭與事業中的掙扎體會，以及美國電視新聞與有線電視台的發展變遷史，筆調誠摯幽默、故事精彩。
這是一位媒體人的生命紀錄，
也是一位職業婦女奮鬥成功的故事。
作者簡介：
萊斯莉.司徒 著
曾任美國哥倫比亞廣播網（CBS）白宮首席特派員、著名電視新聞節目「面對國家」（Face the Nation）主持人。現為「六十分鐘」（60 Minutes）特派員及製作人。在她長達二十五年的白宮採訪生涯中，歷任尼克森、福特、卡特、雷根、布希等五屆美國總統，對華府政壇有犀利而細膩的觀察，同時對於職業婦女的甘苦亦有相當深刻的體會。
譯者簡介：
徐珮雯 譯
政治大學政治系畢、美國佛羅里達大學大眾傳播所碩士。曾任春暉電影台翻譯、博新電視台國際新聞編譯、中天頻道編導/主播、東森電視台節目製作人及主持策畫。現任紐約翻譯公司(aLanguageBank)總經理。