房子的健康等於你的健康！別讓不好的房子害了你外型堅固的房子，為全家遮風擋雨，但並不代表能替你阻擋致命毒素！本書替你揭開家中毒素的假面：沙發、窗簾、地毯、化妝品、衛生用品、尿布、冷氣機……屋裡大大小小的物件都有危機潛伏著！健康是一種選擇！你的答案是？看起來很舒適的家，其實躲藏著很可怕的有害物質！你有想過為什麼孩子會有過敏體質嗎？為什麼食慾正常、運動量足夠卻經常生病？對於這種疑問，我常會想：「是不是家中環境有問題？」透過一項一項的觀察，令人驚訝的是──家裡充滿著化學製品和有害毒素，而孩子們所吃的食物，是噴灑一大堆農藥的蔬菜，以及含有各種有害添加物的加工食品。我們不只是住在被汙染的家，連被什麼汙染也毫無頭緒，長久以來就這樣無所謂地生活著。在1800年，美國專家發現，長久待在室溫很高的辦公大樓工作，會出現「房屋症候群」。因為，房屋建材和辦公家具等各種石油化學製品會散發有害物質，會因悶熱和空氣不流通，引發頭痛、暈眩、噁心、打瞌睡、眼睛刺痛、打噴嚏、鼻塞、疲勞和集中力不足等病痛。幾年前，在韓國的電視中，出現介紹「病態住宅症候群」（sick house syndrome，又稱「新屋症候群」）這種陌生的疾病。比起老舊的房屋，在新家、公寓或重新裝潢的房屋裡，會更容易散發出三倍的有毒氣體。因為室內的有害物質和有毒氣體，比起室外空氣的汙染程度還要高出二倍到十倍。室內空氣的汙染就是使人們生病的主要原因。公寓內的有害空氣、有害成分中，主要是揮發性的有機化合物──甲醛及其他揮發性氣體。公寓內空氣汙染的最大凶手就是甲醛，同時也是病態住宅症候群的主犯。甲醛是一種無色的氣體，具可燃性，會散發出刺激性味道。我們所認識的甲醛溶液，就是將水和甲醛混合在一起而成。甲醛溶液大部分使用於防腐劑，若是稀釋30至50倍後，也可當作殺菌劑和動物標本劑。甲醛很容易和其他物質結合，如含有接著劑的地板鋪紙、壁紙、家具，如果使用高濃度的接著劑時，則會引發致癌物質。所謂的「揮發性有機化合物」，含有二氧化碳和氫氣等容易蒸發的有機化合物，容易以氣體的型態存在生活中。甲苯、二甲苯、苯、三氯甲烷，也分為數百種。主要使用在印刷、塗漆、有機合成工業和石油製造工廠裡等，在所有日常生活用品中都可以發現。很多新屋都含有水泥的毒性。水泥具有PH12.5以上的強鹼金屬（ALKALI）成分。水泥在乾燥的過程中，會產生含有氨氣和石化材的有機氣體。這種氣體會對眼睛和呼吸系統造成傷害，甚至有腐蝕肺部的毒性。水泥工人是此職業病的高危險群。皮膚上出現斑點，類似灼傷的皮膚脫皮後，甚至出現腐爛等各種嚴重情況。待在還沒有完全乾燥的水泥屋內，氡氣會揮發出來，這是導致肺癌的發射性物質，也就是公認的一級性致癌物質。除此之外，我們肉眼所看不到的灰塵也算是毒素的一種。細小灰塵，包含影響人體健康的重金屬。汙染環境的元素包含了車子排放的廢氣、煙囪的燃煙，採礦場、水泥工廠和工地的灰塵，燃燒垃圾的燃煙和灰燼、日常生活中的灰塵、壁蝨、細菌、病毒及夾雜在花粉中的灰塵等。世界衛生組織WHO提出報告，說明現在地球上所發生疾病的24%和造成死亡的23%，都是環境汙染造成。所謂的環境性疾病，就是在工業化社會所衍生的現代病，是全球都面臨的問題，並非只是單一國家所造成的現象。英國曾經猛烈抨擊北歐的空氣汙染，就好比飽受沙塵暴襲擊的韓國責備中國一樣。

作者簡介：

完成韓國梨花女子大學環境教育學碩士學業後，目前正在同一所大學，繼續攻讀環境工學博士。作者以環境相關市民團體的活動者，以及環境相關企業的顧問身份活躍於韓國，並且擔任過梨花女子大學及首爾市環境教育講師，目前擔任大學環境學講師一職。所著的書有「有趣的環境故事」、「有趣的發明故事」。

譯者簡介：

畢業於國立政治大學法律系，以及世新大學法律研究所，所翻譯過書籍有《無所不知的超能博士》、《激發創造力的想像童話》等兒童書籍和兒童雜誌，以及長期從事法律相關文件的翻譯工作。