【本書為中英對照本／附光碟】
塞萬提斯以《唐吉訶德傳》一書聞名於世。他藉唐吉訶德這個默默無聞、小丑般的角色，以反諷的手法，對當時社會的弊病作了相當透徹的描繪。
有個名叫阿朗索‧奎亞諾的老紳士，正津津有味地讀著他最愛看的遊俠神奇冒險小說，他一手放在打開的書本上，另一手則握住橫放在膝蓋上的長劍。滿腦子充滿著各種瘋狂的念頭，老是幻想自己是遊俠武士，四處遊歷，到各地去對付壞人，保護弱小。
於是他騎上一匹瘦弱的老馬、套上所能找到、也是唯一的一副破舊甲冑，還用幾塊鐵片做了一個頭盔，再花了八天時間給自己取了「唐吉訶德」這個名字後，便開始了他的偉大冒險。雖然被人嘲笑，他卻不在乎，還找來農夫桑科陪他「遠征」……
本系列叢書共出版二十本，包括《茶花女》小仲馬著、《傲慢與偏見》珍．奧斯汀著、《新月集》泰戈爾著、《小王子》安東尼．聖修伯理、《初戀》屠格涅夫著、《唐吉訶德傳》塞萬提斯著、《希臘神話故事》海德等、《浮華世界》薩克萊著、《動物農莊》喬治．歐威爾著、《老人與海》海明威著、《安徒生童話精選》安徒生著、《哈克歷險記》馬克吐溫著、《天方夜譚》、《長腿叔叔》琴．偉伯斯特著、《湯姆歷險記》馬克吐溫著、《快樂王子》奧斯卡．王爾德著、《伊索寓言》伊索著、《咆哮山莊》愛蜜莉．勃朗黛著、《簡愛》夏綠蒂．勃朗黛著、《野性的呼喚》傑克．倫敦著等。
