★英國2007年水石書店兒童圖書獎
★各方推薦～
創意作文名師、作文書暢銷作家　高詩佳
高雄市內惟國小教師　簡茂容
台南市復興國小教師　李怡德

遠在維多利亞女王時代，英國政府將所謂的不良血統從倫敦城驅逐，集結在一處，並交給開膛手傑克家族統治。
最讓人毛骨悚然的黑暗之境就此誕生……
它的存在，成為狼人、吸血鬼和犯罪者的天堂；它的存在，成為竊盜、擄人和謀殺等一切罪惡的淵藪。
它切割了倫敦的光明與黑暗，劃分出「沉黑」與「浴光」兩個空間。

一名賞金女獵人追捕著常常逃學的強納森，為了躲避追緝，強納森進入黑暗之境尋找狼人偵探卡內基幫忙，卻沒想到陷入更大的危險。強納森父親的精神病、母親的失蹤都與黑暗之境有何關聯？是誰發出強納森的賞金令？未知的邪惡與恐懼正隱藏在暗處，他還能活著離開這個黑暗之境嗎？

******
《黑暗之境》可說是結合了開膛手傑克、吸血鬼、狼人的推理式奇幻小說，與時下流行的吸血鬼浪漫愛情不同，是相當熱血少年的冒險劇情，主角強納森表現出一種對親情的追尋，父親在發病後對他不理不睬，母親從他出生就失蹤，在這樣的成長背景下，強納森相當的孤單，卻極力表現出堅強的一面，作者不刻意去描寫他的心理，而是用一種平淡的文字，表現出來，反而更讓人心疼強納森。
故事上，以開膛手傑克統治黑暗之境的構思開展，別出心裁。開膛手傑克一直以來都被廣為討論，更多時候被引用為故事題材，本書也不例外，但是在定位上，作者湯姆．貝克做了一個很大的突破，將開膛手的邪惡擴大，成為一個黑暗政權的統治者，甚至樹立起許多意想不到的黑暗法則，以描寫黑暗的部份來反襯光明的一面。
在奇幻類型的題材上，《黑暗之境》確實開了一個新的風格，也無怪乎作者湯姆．貝克這部初試啼聲之作立刻榮獲英國水石書店圖書獎，作為讓孩童辨識光明與黑暗，以及傳達灰色地帶的概念上，《黑暗之境》可是相當適合的小說。
──台南市復興國小教師　李怡德

《黑暗之境》不僅在角色的塑造上用心細膩，在文字的琢磨與對事物的描寫也都相當深刻。故事的安排上處處都留下伏筆，更讓人好奇之後會發生什麼事，跟著情節的發展而心情隨之起伏，這一部以英國傳奇般的人物為設定的奇幻小說，有著開膛手傑克、吸血鬼、狼人的故事，再加上隱匿國度的設定，種種充滿謎團的條件都相當吸引人閱讀！
──高雄市內惟國小教師　簡茂容

【系列特色】
1、該系列的第一本書《黑暗之境》出版後，不僅廣受教師推薦給學齡孩子閱讀，辨識光明與黑暗的最佳範本，也深受許多偏好吸血鬼故事小說的讀者們青睞，也擊敗眾多知名青少年作家的著作，拿下英國2007年水石書店兒童圖書獎。
2、一如目前《向達倫》、《夜城》系列等暢銷青少年小說，有未解之謎、神祕的黑暗世界、狼人等奇幻生物。情節緊湊、故事緊張刺激，充滿冒險精神。
3、為解開身世之謎的青少年進入奇異世界冒險，符合青少年的閱讀樂趣。

作者簡介：

湯姆．貝克(Tom Becker)
英國青少年奇幻文學新銳作家，是牛津大學歷史系的高材生。他深受愛書成癡父母的影響，從小就立志成為作家，大學的書香氣氛讓他更積極投入寫作，《黑暗之境》是他的首部作品，擊敗所有參賽者，榮獲英國水石書店兒童圖書獎，也實現了自己的夢想，《黑暗之境》系列深受讀者喜愛，共有五集。

譯者 林怡瑄
1986夏天生，常幻想自己是隱形人，喜歡各式隱形工作。養了一隻專吃夢想的泡泡蟲。現為NPC實驗室人員。
陸月夏
以「六月夏」的諧音為筆名。中興大學中國文學研究所畢業，從事文字工作，現為自由譯者。

繪者 許友豪
復興商工美工科畢業，景文科技大學視覺傳達系畢業，現任教於巨匠電腦 Painter 數位插畫講師。九越實業股份有限公司產品設計，2006 全國技專院校電腦動畫佳作，國防部眷村發展論文徵集水彩組佳作 。插畫市集 303 邀稿，ART 畫者養成誌 Vol.13 專訪 。COREL 創意大學堂受訪設計職人開講，COREL Corel25嘉年華強打藝術家，EXPOSE 8入選。

◎【官網】黑暗之境──暗界通訊報 

◎【特刊】一場華麗奇幻充滿迷團的冒險！一個由開膛手傑克統治的國度，你有辦法全身而退嗎？

◎【推薦套書】黑暗之境套書(全5冊)

譯者簡介：

林怡瑄

1986夏天生，常幻想自己是隱形人，喜歡各式隱形工作。養了一隻專吃夢想的泡泡蟲。現為NPC實驗室人員。

陸月夏

以「六月夏」的諧音為筆名。中興大學中國文學研究所畢業，從事文字工作，現為自由譯者。