國際政經體系向來以歐美國家為主導核心，並以此優勢對邊陲國家遂行學術、教育及文化上的影響，但我們探討的對象既然是中國社會和中國人，採取的理論與方法卻幾乎是西方式的，這種缺乏「靈魂」的情形，引起了部份心理學界的質疑和不安。自一九八○年代迄今，心理學的研究有了重大轉變，為落實「本土化」而推動一連串的學術運動。只有揚棄西化而落實華人心理學的研究之後，以本土化的取向有效探討華人的心理與行為所建立的知識體系，才能成為真正的華人本土心理學。本書由多位重要心理學者共同寫成，分析本土心理學之性質、特徵、目的及方法，並探討評估本土化程度的主要判準，即本土契合性的問題，是瞭解華人本土心理學的基本讀物。

作者簡介：

楊國樞

現職：知名於台灣、香港及大陸之心理學家

　　　在跨文化心理學領域內具國際知名度

　　　專攻人格心理學與社會心理學

學歷：美國伊利諾大學哲學博士

經歷：台灣大學心理學系及研究所教授兼主任

　　　中央研究院民族學研究所研究員兼副院長

　　　編著專書計有二十餘種，在華人性格及其蛻變、社會態度與社會行為、人格動力與認知方式等方面久有卓越的研究貢獻。其所獲得的研究成果、所建構的概念理論以及所發展的測量工具，時為國內外相關學者所採用。在中國人之性格及其變遷方面所發展的理論，已成一家之言。多年來推動有關中國人之心理與行為的科際整合研究不遺餘力，並長期倡導華人本土心理學之研究，卓然有成且影響深遠。八十五年以其學術研究之特殊貢獻殊榮，膺選為中央研究院之院士。

楊中芳

學歷：台灣大學心理學系、芝加哥大學社會心理學博士

著作：《如何研究中國人》、《如何理解中國人》、編有《中國人．中國心》等

葉啟政

學歷：台灣大學心理學系、美國密蘇里大學社會學博士

著作：《傳統與現代鬥爭遊戲》、《社會學和本土化》、《從現代到本土》等

黃光國

學歷：台灣大學心理學系、夏威夷大學社會心理學博士

著作：《中國人的權力遊戲》、《儒家思想與東亞現代化》

　　　《儒家關係主義：文化反思與典範重建》等

余德慧

學歷：台灣大學臨床心理學博士

著作：《生死學十四講》、《中國人的寬心之道》、《中國人的自我蛻變》

　　　《中國人的生命轉化：契機與開悟》等

阮新邦

學歷：英國里茲大學社會學博士

著作：《批判詮釋論與社會研究》、《批判理性、社會實踐與香港困境》

　　　《邁向嶄新的社會知識觀》等

翟學偉

現職：南京大學社會學系暨中美文化中心教授

著作：《人情、面子與權力的再生產》、《中國人的行動邏輯》、《中國人的臉面觀》等