對金門與澎湖這兩個地區的最初印象，往往是其村落的社會文化與空間有許多相似之處，此緣於澎湖的居民多為金門籍，而有文化移植上的關係。不過，在相同點中也存在著些許差異性。為了解答這個疑惑，本書以建築學的村落研究為基礎，嘗試從社會、經濟、政治、宗教幾個面向切入，企圖解析這兩地區村落空間有何不同或相似的組構。
作者簡介：
吳培暉，一九六六年生，台灣台南市人，淡江大學建築學士、碩
士，國立成功大學建築研究所博士候選人；目前從事博士論文寫
作，以金門與澎湖作為村落比較研究的對象。
專長：傳統建築與聚落、歷史性建築再利用等研究。