本書是由紐約資深的舞台經理湯瑪斯‧凱利所著，由國內擔任2009聽奧開閉幕總舞監楊淑雯翻譯，特邀劇場評論者傅裕惠為中文潤飾。從製作前期的規劃到開排日直到最後一場演出，所有專業的必備知識都在書裡完整而有趣的呈現，被譽為舞台管理領域中最詳盡且富教育意義的書籍！
本書不僅反映了劇場界最新的發展及變革，更專章探討歌劇舞台管理。文中所收錄的相關範例、文件、表格、圖表等，結合與時流傳的典範以及科技新知的應用。無論在劇場中擔任何種職務，更無分是專業劇場人、劇場教育者、甚或業餘愛好者，這本工作手冊都會是舞台管理相關知識參考的首選！
【本書特色】
◎從製作前期的規劃、開排日、最後一場演出，所有專業的必備知識完整呈現。
◎收錄的相關範例、文件、表格、圖表等
◎結合與時代潮流的典範以及科技新知的應用。
◎曾任2009聽奧開閉幕總舞監楊淑雯翻譯，特邀劇場評論者傅裕惠為中文潤
譯者簡介：
雲門實驗劇場第五期結業，周凱劇場基金會技術劇場研習營進階班劇場管理組結業，輔仁大學德文系學士，美國密蘇里大學戲劇藝術碩士。現為臺灣專業舞台管理工作者，跨足大型活動舞台管理、劇場製作及商演演出執行。曾擔任2009臺北聽障奧運開閉幕式總舞監；太陽劇團澳門常駐演出《薩雅》Zaia舞臺監督；國立台灣大學戲劇系【舞台管理工作坊】講師…等。