第一本顛覆學校制式英文的學習書!
大師&老外幫你修正教科書的死板英文,
多會一句,就多贏別人幾分!
政大陳超明教授說:「老外常用的英文和學校教的大不同!」,舉例來說,問對方要吃什麼,學校教你:What do you want to eat?,但其實老外更常說:What do you feel like?。為了協助讀者擺脫教科書的生硬英文、學會老外真正在用的自然英文,陳教授&老外英語教師聯袂教學,幫助各位在面試、口試、職場、旅遊、生活等場合,英文表現都能脫穎而出!
本書特色
老外真正在用的自然英文 + 陳超明教授導讀 = 用老外的思維說英文!
■「老外說的」PK「學校教的」
表達遺憾時,記得在學校學過 It’s a pity!(那太可惜了!)或 It’s a pity that + 子句嗎?!其實老外只會直接了當地說:Oh, that’s too bad!。本書以對比方式幫助讀者掌握兩者差異,把學校教的罐頭英文修正為老外在用的真實英文!多會一句,就多贏別人幾分!
■ 用老外的思維說英文
除了提供老外真正在用的英文,陳超明教授也針對「學校」vs.「老外」用語間的常見盲點釋疑(舉例來說,為什麼美國影集「24 反恐任務」的男主角常對同僚說 I could use your help. 而不是學校教的 I need your help.?請見書中解答),藉著吸收內化陳教授的每一則「提點」,讀者可以養成用老外思維說英文的習慣。唯有從觀念革新,才能舉一反三,真正提升英文實力!
■ 140 個老外愛聊話題 + 500 個口說高頻句
從邀約、問候、自我介紹、談論學歷、工作資歷等常見主題,到旅遊、用餐、購物等實用情境,面面俱到,100% 滿足你的會話需求!
■ 豐富的用語選擇
老覺得許多會話書的句子不順口?!其實,每個會話場景都不會只有單一表達方式。本書在「老外還會這麼說」單元提供了多樣的用語選擇,讀者可以挑選適合自己個性和語氣的句子來使用。
■ 口語表達的關鍵字詞
為讀者歸納每個會話主題的關鍵字詞,掌握它們有助於學會與活用書中的表達方式。
作者簡介:
David Katz
畢業於加州大學聖塔克魯茲分校(University of California, Santa Cruz),從事語言教學相關工作長達 15 年。曾於洛杉磯和東京語言學校負責教學規劃與教師訓練,也曾於北京清華大學、台灣大學文學院語文中心任教。著作、編輯過的英語學習書目多達三十餘本。目前為貝塔語言出版社英文主編。
著作
《用餐900句典》、《懂得搭配詞,英文就漂亮—辦公室篇》、《搞定英文履歷》、《餐旅英文》。
主編簡介
陳超明
現任
國立政治大學英文系教授
台灣全球化教育推廣協會理事長
漢聲電台「文學之夜」節目製作主持
經歷
政大英文系系主任
政大外語學院院長
政大公企中心主任
著有多本英語學習暢銷書,並曾至多所學校、公家機關進行英語學習演講,獨創的學習心法獲得熱烈迴響,在學術界及實務界均深受推崇。