文化衝擊是本書六篇童話的共同特色。作者以新奇溫暖的情節，表現出細密的觀察與深刻的哲理，啟發讀者從不同的觀點看事物，頗值得討論與思考。譬如，中國人和德國人對烏龜的不同看法、鬼和蜘蛛如何處理寂寞的問題、美國巫婆和中國鬼的比較、鬼節習俗的不同……等等。
