美國西密西根大學＋台灣義守大學＝突破性華語教材
This is a breakthrough in Mandarin Chinese learning material which is produced by the cooperation between Western Michigan University and I-Shou University.
アメリカウエスタンミシガン大学+台湾義守大学＝独特の中国語の教材。


這是一套特別為外籍人士設計的全方位學習教材，內容包括聽、說、讀、寫、食、衣、住、行、文化知識與多樣化的習題演練。可以滿足學習者對華語文能力的各方面需求。
This is the first comprehensive Chinese material to combine with language and culture.
This material is designed for non-native speakers of Chinese to enhance their learning skills, such as listening, speaking, reading, writing and more diversities of training exercises related to food, clothing, housing, transportation and knowledge of culture. This material will meet the demands in all aspects of language learners.
始めて言語と文化が結合された綜合的な中国語教材である。
外国人のために編集された、全方位な学習教材である。聞くこと、話すこと、読むこと、書くこと、衣、食、住、行、乗りものや文化の知識など多様している練習が含まれている。
学習者の中国語の能力を上げるために、いろいろな素材を提供する。