一則撼人的心理故事,一場動人心弦的愛情,一個創意十足的發想。
即將搬上大螢幕!
由曾獲奧斯卡提名的新生代演員,海莉.史坦菲德
(Hailee Steinfeld,《真實的勇氣》)主演
傑伊.艾夏(《漢娜的遺言》作者)
蓋兒‧吉爾斯(美國圖書館協會最佳書籍得獎作家)
戴西‧惠特妮(美國圖書館協會最佳書籍得獎作家)
臥斧 張妙如 銀色快手
微笑推薦
[謎樣的記憶]
凌晨4:33,我的腦子會重新設定,徹底抹除記憶。
我擁有未來的記憶,卻遺忘了過去。
我的記憶,無論是壞的、無聊的或美好的,都尚未發生。
莫名其妙的記憶結構,讓我每一天都充滿了冒險。
擁有未來記憶的好處是:
知道自己會越來越美,而班上最漂亮最受歡迎的女生卻正好相反。
擁有未來記憶的壞處是:
看到自己的好友為了已婚的男老師吞藥自殺,卻也無能為力。
我心中有兩個煩惱:
為什麼我會不記得路克?那個帥得要命的轉學生。
無論我怎麼搜尋,就是找不到他的蹤影。
他不在我的記憶裡,也就是說,他並不在我的未來中。
另外的一個大煩惱就是,頻頻出現在我夢裡的葬禮,究竟是誰的?
[內容介紹]
噢,老天爺呀求求你,讓我記起他。
我翻著腦海中的相本,搜尋一年又一年的面孔,卻怎麼也找不到他。
十六歲的蘭登.朗恩每夜入睡後,一到凌晨4:33,當天的記憶便會刪除。到了早上,她僅能記住的,只有未來的事件。蘭登已習於依賴筆記去提醒自己,仰賴可信的朋友幫忙她度過一天。然而當學校轉來一名帥得令人發昏的男生後,事情就變得複雜起來了。路克.亨利是個令人難忘的男孩,然而蘭登搜索枯腸,卻無法在未來的記憶中找到他。但透過筆記,蘭登得知路克的的確確存在她的生活中。難不成與他的那段記憶太過悲傷,導致她的腦子自動選擇遺忘?
天啊!不論事實究竟如何,請試想,每天對同一個人一見鍾情的感覺,這對心臟有多傷啊?!擁有如此特殊體質的蘭登,每一天對她來說都是一種挑戰,這樣的她還能夠像一般高中女生墜入情網,盡情的談戀愛嗎?
更別提每晚侵入她腦中的噩夢,那些陰暗悲痛的畫面,是否在暗示她應該開始發掘不斷被她遺忘的過去,以免她的未來受到破壞?
作者簡介:
凱特.派翠克 Cat Patrick
在一個飄雨的十一月早晨,新手媽媽凱特被寶寶吵得一夜無眠,根本想不起自己在做什麼。她循序回想,結果沒想起來,倒是生出了「未來記憶」的點子。
凱特與先生住在西雅圖附近,生有一對雙胞胎女兒,幸好她們現在已能睡一整夜了。《擁有未來記憶的女孩》是凱特的第一部小說。
[作者問與答]
本書的構想從何而來?
一個飄雨的十一月早晨,我完全想不起自己在做什麼,我毫無概念地站在廚房裡,覺得有失憶症一定很恐怖,然後又想到,如果上高中時得失憶症,一定又更恐怖。我靈機一動,想到未來記憶與一般記憶之別,於是《擁有未來記憶的女孩》便誕生了。我從沒想起那一次到底要做什麼,但由於那回的經驗,讓我得到絕佳的小說靈感,所以還是挺不錯的。
這部小說花了多久時間完成?
我從二○○八年十一月的第一周開始寫,在二○○九年二月二日把初稿寄給經紀人;所以寫了三個月。不過在那之後,又修改了很多遍,才成為今日所看到的小說。
《擁有未來記憶的女孩》會有續集嗎?
我非常喜歡小說的結局,希望能維持那樣,所以沒打算寫續集。
會拍成電影嗎?
但願如此!派拉蒙公司在二○一一年二月買下《擁有未來記憶的女孩》的電影版權了,由《真實的勇氣》的海莉.史坦菲德飾演蘭登。
會有其他小說嗎?
我的第二部小說,將於二○一二年暑期,由Little, Brown Books青少年出版社發行。到時會有更多詳情。
妳寫作多久了?
一直都在寫吧,我八成在娘胎裡就已經開始編故事了,不過你聽聽就好了。
妳若不當作家,會做什麼?
會哭。我很愛寫作,無法想像自己還能做別的,也許我會去當室內設計師吧,可是我得先去修點課才行。
妳的寫作靈感從何而來?
到處都可以找到靈感,在車陣裡、雜貨店、音樂,或對著牆壁發呆。閱讀是汲取靈感最棒的方法之一,一本好書能刺激你生出自己的故事,為自己發聲,真的非常神奇。
妳如何騰出時間寫作?
我就是可以,你會挪出時間做自己在意的事,很多人告訴我說,他們想寫書,可是沒有時間。其實只要在一天中留出一段空檔,放手寫就對了。即使不完善,至少有個開始。
妳還擅長什麼?
PowerPoint.
妳不擅長什麼?
唱歌。
妳一天中寫作最有效率的時間是何時?
早晨,我一過下午三點就當機了。我常在早上六點起床,穿著睡衣寫作。
妳最喜歡的書是?
這問題很難回答,因為好書實在太──多了,不過要說哪本小說令我久久難忘,我大概會選馬格斯‧朱薩克(Markus Zusak)的《偷書賊》(The Book Thief)吧。讀那本書時,我老覺得有隻大象坐在我胸口,但我還是能呼吸,甚至偶爾大笑幾聲……通常是又哭又笑。那本書不容易念,卻寫得極美,而且非常非常具有份量。我永遠也忘不了。
譯者簡介:
柯清心
台中人,美國堪薩斯大學戲劇研究所碩士,現任專職翻譯。著有童書《小蠟燭找光》;譯有《鄰家女孩》、《不怕小孩問》、《8的秘密》等數十部作品。