黑蝙蝠中隊（空軍34中隊）以新竹為基地，是1950與60年代為中美合作而成立的特種任務編組，主要任務為使用美方提供的飛機與設備，由我方空軍人員飛進大陸低空電子偵測，為美國中央情報局（CIA）搜集電子情報，因此為冷戰時期對峙的兩岸關係譜出一段機密而壯烈的歷史。先後出任務838次，犧牲148人。隨著資料的解密、口述歷史的出版、遺族迎回在大陸的遺靈、媒體的影像記錄與報導，當年機密任務的全貌漸漸的被拼湊出來，軍事史的部分有了較完整的呈現。

本書以「鏈」為名，由社會生活史的角度切入，聚焦於黑蝙蝠中隊的社會生活面，企圖將時間、空間串聯起來，由新竹基地出發，向外延伸至食、衣、住、行各個面向，追蹤黑蝙蝠的足跡，以至中華航空公司的成立等，收錄近四百張反映生活情境的珍貴照片，重現當年黑蝙蝠的生活概況，期望讓黑蝙蝠中隊的事蹟能有更加全方位與完整的呈現。

延伸閱讀
《黑貓中隊》，翁台生、包柯克合著，聯經出版。
《CIA在台活動秘辛-西方公司的故事》，翁台生著，聯經出版。
《空軍中隊的故事》陳佩周著，聯經出版。

作者簡介：

王俊秀
美國德州理工大學土地利用、管理及設計博士（1983-87），日本筑波大學環境科學修士（碩士）（1977-79）。

現任：
清華大學清華學院執行長；宜蘭校區（梅蘭園區）籌備處副主任；清華大學通識教育中心/社會學研究所/學習科學研究所教授；台灣環保聯盟會長（2009-）。

曾任：
聯合大學副校長/校長（借調2003-05）；高雄第一教育執行長（1996-98）；清華大學通科技大學共通教育執行長（1996-98）；清華大學通識教育中心主任（1990-93）；教育部技術學院、科技大學通識評鑒委員（1994、1996學年度）；大學通識教育評鑒委員（1998學年度）；科技評鑒人文社會組召集（2005）；大學通大學比亞大學地球研究中心客座Fulbright研究員（2000）；日本東京大學都市工學研究所（西村幸夫研究室）客座教授（1998）；日本國立環境研究所共同研究員（1993-94）；日本金澤大學客座（2010）；台北藝術大學關渡講座（2010）曾獲：中山學術著作獎（1994）；清華大學共同教育傑出教學獎（2009）；33屆日內瓦國際發明展銀牌獎（2005）；16屆馬來西亞國際發明展金牌獎（2005）；臺北國際發明展銀牌獎 （2006）。