這是怎麼回事？森林裡為何會引起這麼大的騷動？

原來是動物們發現森林邊突然冒出一間閃亮的藍色廁所，看樣子是森林管理員希望他們能夠養成在固定地點上廁所的好習慣。野豬努努、小熊哈姆、兔子阿麗……還有其他的小動物，大家都很認真的嘗試過了，也都帶著滿意的表情走出廁所，可是，真的是這樣嗎？

逗趣的動物造型，顏色鮮明的油彩，使主角及其他角色的個性更加彰顯，更豐富了整個畫面。看似簡單的故事卻把動物們對於在廁所裡明明面臨窘境與掙扎，出來卻是一派輕鬆自在模樣，這逗人發噱的畫面，散發著一種德國繪本特有的幽默與諷刺味道。

作者簡介：

作者／安雅‧佛莉絲（Anja Froehlich）

生於1964年。童年時光有一半在陽光普照的羅馬城度過，另一半在寒冷的藻厄蘭(Sauerland)度過。高中畢業會考之後，在科隆的大學攻讀電影、藝術史和心理學。原先從事電影編劇和廣告文案等工作，自從兒子里昂於1995年出生後便回歸家庭，從此成為自由作家、特約記者和繪本作家，並2001年出版第一部小說。欲知更多關於作者的訊息，請至下述網址查詢：www.anja.froehlich.de



繪者／格哥利‧奇思（Gergely Kiss）

1980年出生於匈牙利。曾就讀普通高中，但學習重心擺在藝術專門課程，後於布達佩斯的大學攻讀設計、繪畫與藝術史。2006年起定居慕尼黑，成為自由插畫家和漫畫家。已出版多本圖畫書，並因其傑出的兒童和青少年讀物插畫作品而屢獲學院獎。

譯者簡介：

洪翠娥

輔仁大學哲學研究所博士班畢業，現為國立彰化師範大學公共事務與公民教育學系專任副教授。攻讀博士學位期間，曾獲國科會獎助，赴德進修。譯作有「修伯特的蘋果樹」』、「三隻小兔」、「蒼蠅」等書。